"amon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آمون
• أمون
• ألبشري

Sou Herak, o Primeiro do Senhor Khonsu de Amon Shek.
أنا هيراك، رئيس وزراء اللورد كونسو لورد آمون شيك

Durante todo este tempo o Amon estava um passo à nossa frente.
، كل هذا الوقت آمون كان على بعد خطوة واحدة منّا

Eu junto-me à força de intervenção, e ajudo a combater Amon.
إذن سوف أنضم الى فرقة تارلوك وأساعد على قتال آمون

A segunda, Amenophis só retirou a primeira metade do nome do seu pai, Amenhotep, porque como ele, a primeira parte do nome dele foi dividido por Amon.
ثانيا ، امنحوتب الرابع نحت النصف الأول من اسم والده أمنحوتب ، بسبب كونه مثل الجزء الأول من إسمه أمون

Não podemos deixar o Amon pôr as mãos nesta nova arma.
لن ندع آمون بأن يضع يده على هذا السلاح الجديد

Amon tem-vos mentido, os espíritos não lhe deram o poder de tirar a capacidade de domínio das pessoas
. لقد كذب آمون عليكم الأرواح لم تعطيه القوم لكى يسيطر على قوى البشر

Amon derrubou o governo tirânico dos Dominadores!
لقد أسقط آمون حكومة الخارقين الاستبدادية

Estou cansada de esconder-me do Amon.
لماذا لا ؟ أنا مريضة ومتعبة . من الاختباء من آمون

Pois hoje, o Amon quer segurança extra na Arena.
. آمون يريد آمن أكثر عن الساحة اليوم

Amon é da tribo da Água do Norte, é um dominador de água, e de sangue. Assim como eu era.
. آمون من قبيلة المياه الشمالية . إنه خارق المياه والدماء

A revolução pode estar a ser construída em cima de uma mentira, mas creio que o Amon realmente pensa, que o Domínio é a fonte de todo o mal do mundo.
، ربما تكون الثورة مبنية على كذبة ولكنى أعتقد بأن آمون يصدّق تماماً بأن الخوارق هم مصدر الشر فى العالم

O Amon lançou ataques simultâneos, ao longo dos túneis a polícia está a tentar reconquistar o controle, mas estamos muito espalhados.
آمون أطلق هجمات متوافقة عبر القضبان ,الشرطة تحاول إستعادة التحكم

Após encontrar-se cara a cara com Amon, líder dos Equalistas, a Avatar Korra descobre uma verdade aterrorizante.
وجها لوجه. قائد ' الايكواليست' بعد مواجهة 'آمون' الافاتاركوراإكتشفتحقيقةمخفية

Temos de criar uma força de intervenção, cuja única missão seja encontrar Amon e trazê-lo perante a Justiça.
نحتاج أن نكون فرقة مهمتها إيجاد آمون وإحالته على العدالة

Votem pela força de intervenção, e pararei Amon, antes que seja tarde demais.
صوتوا لصالح هذه الفرقة. وسوف أوقف آمون قبل ان يفوت الاوان

Preciso de alguém que me ajude a atacar Amon directamente, alguém que seja destemido, a enfrentar o perigo.
أحتاج شخصا يساعدني على مهاجمة آمون مباشرة شخص لا يهاب الخطر

Pensei que adoravas ajudar-me a liderar o combate a Amon.
إعتقدت أنك ستنتهزسن الفرصة لتساعدني على قيادة الحملة ضد آمون

Esta foi a grande torre de guarda de Amon Hen
كان هذا برج المراقبة العظيم لدجاجة أمون

O seu nome é Amon Krieg, era da contra-inteligência alemã, reformado.
،اسمه (أمون كريج)، عميل سابق للمخابرات الألمانية وهو الآن متقاعد

O Faraó, é o descendente directo do sublime Amon, deus do sol, que manda nos céus, como o Faraó manda na Terra.
هذا هو فرعون ... "ينحدرمنسلالةمعبودنا"أمون... ...

Com as cinzas de Amon Khan e o sangue de Goth Azul o Deus da Morte renasceu.
مِن رماد كُل ألجنس ألبشري ودِماء ألقوطي ألأزرق إِله الموت