| De certeza que não tens medo que ele descubra que andamos a dormir juntos e que conte a toda a gente? | Open Subtitles | أواثقة أنّك لا تخشين أن يكتشف أنّنا ننام معاً فيخبر الجميع؟ |
| O ministro pensa que andamos a dormir juntos. | Open Subtitles | لقد إفترض الوزير أننا ننام مع بعض |
| Nós não andamos a dormir juntos. | Open Subtitles | نحن لا ننام معا |
| Eu disse-lhe que não andamos a dormir juntos. | Open Subtitles | لقد أخبرته أننا لا ننام معا |
| Só andamos a dormir juntos. | Open Subtitles | نحنُ ننام مع بعضنا البعض فقط |
| andamos a dormir juntos? | Open Subtitles | . "ايدنا"؟ " هل ننام سويا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 