"andamos a dormir" - Translation from Portuguese to Arabic

• ننام

De certeza que não tens medo que ele descubra que andamos a dormir juntos e que conte a toda a gente?
أواثقة أنّك لا تخشين أن يكتشف أنّنا ننام معاً فيخبر الجميع؟

O ministro pensa que andamos a dormir juntos.
لقد إفترض الوزير أننا ننام مع بعض

Nós não andamos a dormir juntos.
نحن لا ننام معا

Eu disse-lhe que não andamos a dormir juntos.
لقد أخبرته أننا لا ننام معا

Só andamos a dormir juntos.
نحنُ ننام مع بعضنا البعض فقط

andamos a dormir juntos?
. "ايدنا"؟ " هل ننام سويا؟