| Sabe, senador, estar em animação suspensa deu-me tempo para pensar. | Open Subtitles | أتدري أيها السيناتور، بقائي في حالة سبات منحني الوقت للتفكير. |
| Queria o corpo em animação suspensa até chegarmos a Orion | Open Subtitles | دخلت فى حالة سبات لحين وصولنا الى الجوزاء |
| O Zé Colmeia entra em animação suspensa profunda, para sobreviver a um Inverno com poucos recursos. | Open Subtitles | وهو أن الدب يدخل في سبات عميق ليبقى على قيد الحياة في فصل الشتاء المعروف بندرة الموارد |
| Acabou de passar 120 anos em animação suspensa. | Open Subtitles | لقد قضيت 120 عاماً وأنت نائم في سبات |
| Acabou de passar 120 anos em animação suspensa. | Open Subtitles | لقد قظيت 120 عاماً في سبات |
| - Está em animação suspensa. | Open Subtitles | في سبات. -كيف تعلم ذلك؟ |
| Tecnicamente, está num estado de animação suspensa. A mãe, não. | Open Subtitles | -تقيناً، هي في حالة سبات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 