"antes de ir para a cama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبل النوم
• قبل خلودي للفراش

Sim, Pai. Está tão bom cá fora, que vim tomar ar antes de ir para a cama.
الجو رائع بالخارج فكرت أن أشم بعض الهواء قبل النوم

Como uma barra Neptuno todas as noites antes de ir para a cama senão não durmo.
يجب ان اكل شوكولاته نبتونِ كل ليلة قبل النوم او لا استطيع النوم

Todos os beijos e abraços e histórias antes de ir para a cama, e carinhos, nunca meus.
كل الأحضان والقبلات قصص ما قبل النوم والنوم بجانبها ... لم أكن أنا من منحها

Tem de tomar um vermelho durante o período da manhã, um verde à hora do almoço, e um amarelo antes de ir para a cama.
تأخذ واحدة حمراء فى الصباح, واحدة خضراء فى وقت الغداء , وصفراء قبل النوم

Acabaram as gasosas antes de ir para a cama.
لا لتناول المشروبات الغازية قبل النوم ثانية.

Ela amarrava a um dos dedos antes de ir para a cama.
كانت قبل النوم.. , .. تقوم بعقد أصابعها بالشريط.

Óptimo. Obrigado pela história antes de ir para a cama.
إلهي، شكرا على قصة ما قبل النوم

Ouve, tens de te lavar antes de ir para a cama, certo?
إسمع, يجب أن تتنظف قبل النوم, صح؟

O lobito fez um lanche antes de ir para a cama.
أكل الذئب وجبة خفيفة قبل النوم

Não se esqueçam de escovar os dentes antes de ir para a cama.
ونظفا أسنانكما قبل النوم

Entrem-lhe no quarto noite dentro, descubram o que ele gosta de beber antes de ir para a cama.
تتسللون الى منزله ليلاً تجدون المشروبات التي يفضلها قبل النوم فتضعوا الـ(ميكي) في المشروب

Ou foi a escovar o cabelo antes de ir para a cama?
أم قالت لي "فرشي شعركِ قبل النوم" ؟