"ao mike" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمايك
• مايك على
• ل مايك
• بمايك
• إلى مايك

O Alex Grant devia dinheiro ao Mike, não devia?
آليكس غرانت يدين لمايك بالمال ، أليس كذلك؟

Diz ao Mike que foram só negócios. Eu sempre gostei dele.
قل لمايك أن الأمر كان عن العمل فقط لقد أحببتة دوما

Dá isto ao Ned, para dar ao Mike. São os nossos papeis de divórcio.
اعطى هذه لنيد ليعطيها لمايك , انها اوراق الطلاق

Bem, o mesmo se aplica a mim e ao Mike, mas devia ter sido convidada primeiro.
الشىء نفسة ينطبق علي وعلى مايك على الرغم اننى كنت احذر من هذا

Mostra ao Mike a prova e tira-o daqui. - Não o deixes ficar com ela.
أري الدليل ل"مايك" و أخرجه و لا تجعله يأخذه

- Jane, telefona ao Mike Udall. - O quê?
ــ جاين ، إتصلي ٌ بمايك يودال ٌ ــ ماذا ؟

Foi o mesmo que me mandaste fazer ao Mike.
الشيء نفسه المضبوط، الشيء كان عندك ني إلى مايك.

Talvez não possas confiar nela, mas se queres acabar com esta fusão, é melhor confiares no que ela deu ao Mike.
ربما لن تستطيع الوثوق بها و لكن إذا أردت إنهاء هذا الاندماج من الأفضل لك بأن تثق ما أعطته لمايك

Posso dar essa informação ao Mike e ao Collins esta noite.
حسناً ، أستطيع إعطاء هذه المعلومات لمايك وكولينز الليلة

Mas disse ao Mike que ia ajudar com a cena da Rebecca.
لقد قلت لمايك اني سأساعده بخصوص ريبيكا

Ouvi o que disseste ao Mike.
أتعلمين ، لقد سمعت ما قُلتيه لمايك

Diz isso ao Mike.
نعم. أخبر أن لمايك.

Ofereceram um acordo ao Mike.
قدموا لمايك صفقة

-Vai buscar um doutor ao Mike ou ele vai ficar parecido comigo.
- احضر طبيبا لمايك والا سيبدو مثلى .

Oh, e dar a satisfação ao Mike?
اجل ويحصل مايك على الإرتياح؟

O Sean Cahill tem tanto impacto no comité como eu e deve algo ao Mike. Eu não.
لـ(شون كايهل) نفوذ على اللجنة بقدري وهو مدين لـ(مايك) على غراري

- Passa ao Mike, está bem?
ضع (مايك) على الهاتف وحسب

Estava a fazer ambrósia, e fiz muita, e pensei em trazer um pouco ao Mike.
كنت أعد الشراب المسكر، و أعددت الكثير (لذا ففكرت أن أحضر القليل ل(مايك

Porque se acontecer alguma coisa ao Mike, mesmo que ela te perdoe tu nunca te vais perdoar a ti mesmo.
ل(مايك), حتى لو سامحتك انت لن تسامح نفسك ابدا

Talvez possamos encontrar uma ligação ao Mike Applebee.
من اجل ادلة ربما نجد شيئا ذو علاقة بمايك ابلبي

Foi por isso que esperei até agora para te apresentar ao Mike.
لهذا انتظرت حتّى الآن لأعرّفك بمايك.

Talvez deva ligar ao Mike e pedir desculpa.
ربما علي أن أتصل بمايك و أعتذر

Mas depois senti-me tão mal de a ter apresentado ao Mike.
لكنى أشعر بالسوء بأنّني قدّمتُها إلى مايك