| Devemos encontrar o culpado e atirá-lo ao poço! | Open Subtitles | يجب أن نعثر على المذنب ونلقى به فى الحفرة. |
| Atirem-nos ao poço. | Open Subtitles | وألقى بها فى الحفرة! |
| Datã faz bem em enviar-te ao poço, Lilia, ou poderá encontrar veneno na água. | Open Subtitles | إنها حكمه من داثان أن يرسلك إلى البئر يا ليليا أو لربما يجد ماؤه مسموما |
| A areia desapareceu e a água voltou ao poço. | Open Subtitles | الرمل اختفى وعاد الماء إلى البئر |
| Então, façam as ofertas ao poço dos Deuses! | Open Subtitles | إذَن ارفعوا قرابيننا لبئر الآلهة |
| O cavalo foi levado até ao poço. | Open Subtitles | الحصان قد أخذ إلى البئر |
| Talvez qualquer um que vá ao poço. | Open Subtitles | ربما أي شخص يأتي إلى البئر |
| Daí as visitas ao poço. | Open Subtitles | لذا، حضرت إلى البئر |
| "Fazem mais uma tentativa de descer ao poço." | Open Subtitles | محاولات بالنزول إلى البئر... |
| Vai dizer ao B que vamos deixar o miúdo junto ao poço. | Open Subtitles | أخبري (بي) أنّنا سنوصل الفتى إلى البئر |
| Vamos fazer as nossas oferendas ao poço dos Deuses! | Open Subtitles | دعونا نرفع قرابيننا لبئر الآلهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 