| Ouça, diga ao Sherlock que estive de olho na Stapleton. | Open Subtitles | اصغي، أخبر (شارلوك) من أنني قمت بمراقبة الطبيبة (ستابلتون) |
| Perdeste muita coisa para te associares ao Sherlock. | Open Subtitles | تخليتي عن الكثير لتتبعي شارلوك |
| E se o John pedir ao Sherlock para ser o padrinho? | Open Subtitles | ماذا لو (جون) سأل (شارلوك) أن يكون وصيفه؟ |
| Enviei algo ao Sherlock para que guardasse que preciso de volta. | Open Subtitles | لقد أرسلت شيئاً (لشارلوك) ليبقى بمأمن واحتاج لاستعادته |
| Gostava que o levasse ao Sherlock. | Open Subtitles | انا اود منك ان تعطيه لشارلوك |
| Foi o que ele disse ao Sherlock. | Open Subtitles | على الأقل، ذلك ما أخبره (أوسكار) لـ(شارلوك) |
| Exceto ao Sherlock Holmes. | Open Subtitles | جميعا باستثناء شارلوك هولمز |
| Quanto ao Sherlock Holmes, quem poderá saber? | Open Subtitles | من الذي يعرف عن (شارلوك) بحق الجحيم؟ |
| - Estava a pensar. - Se o John pedir ao Sherlock... | Open Subtitles | كنت أفكر فقط، (إذاكان(جون)قدسأل( شارلوك... |
| Igual ao Sherlock. | Open Subtitles | تماما مثل شارلوك . |
| Igual ao Sherlock. | Open Subtitles | تماماَ مثل شارلوك . |
| O que vamos contar ao Sherlock? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نخبر (شارلوك)؟ |
| Ele prometeu ao Sherlock que voltaria. | Open Subtitles | لقد وعد (شارلوك) بأنه سيعود |
| Vou passar o recado ao Sherlock. | Open Subtitles | سأنقل ذلك إلى (شارلوك) |
| - ao Sherlock. | Open Subtitles | شارلوك |
| Preparei o que quero dizer ao Sherlock. | Open Subtitles | لقد جهزت ما اريد قوله لشارلوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 