"ao sherlock" - Traduction Portugais en Arabe

    • شارلوك
        
    • لشارلوك
        
    Ouça, diga ao Sherlock que estive de olho na Stapleton. Open Subtitles اصغي، أخبر (شارلوك) من أنني قمت بمراقبة الطبيبة (ستابلتون)
    Perdeste muita coisa para te associares ao Sherlock. Open Subtitles تخليتي عن الكثير لتتبعي شارلوك
    E se o John pedir ao Sherlock para ser o padrinho? Open Subtitles ماذا لو (جون) سأل (شارلوك) أن يكون وصيفه؟
    Enviei algo ao Sherlock para que guardasse que preciso de volta. Open Subtitles لقد أرسلت شيئاً (لشارلوك) ليبقى بمأمن واحتاج لاستعادته
    Gostava que o levasse ao Sherlock. Open Subtitles انا اود منك ان تعطيه لشارلوك
    Foi o que ele disse ao Sherlock. Open Subtitles على الأقل، ذلك ما أخبره (أوسكار) لـ(شارلوك)
    Exceto ao Sherlock Holmes. Open Subtitles جميعا باستثناء شارلوك هولمز
    Quanto ao Sherlock Holmes, quem poderá saber? Open Subtitles من الذي يعرف عن (شارلوك) بحق الجحيم؟
    - Estava a pensar. - Se o John pedir ao Sherlock... Open Subtitles كنت أفكر فقط، (إذاكان(جون)قدسأل( شارلوك...
    Igual ao Sherlock. Open Subtitles تماما مثل شارلوك .
    Igual ao Sherlock. Open Subtitles تماماَ مثل شارلوك .
    O que vamos contar ao Sherlock? Open Subtitles ماذا علينا أن نخبر (شارلوك
    Ele prometeu ao Sherlock que voltaria. Open Subtitles لقد وعد (شارلوك) بأنه سيعود
    Vou passar o recado ao Sherlock. Open Subtitles سأنقل ذلك إلى (شارلوك)
    - ao Sherlock. Open Subtitles شارلوك
    Preparei o que quero dizer ao Sherlock. Open Subtitles لقد جهزت ما اريد قوله لشارلوك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus