"após a morte de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعد وفاة

No entanto, é comum Após a morte de um cônjuge, que surjam mais sinais de desordens neurocognitivas.
بأية حال، إنه لمن الشائع جداً بعد وفاة الزوجة يعاني الزوج من اضطرابات نفسية وعصبية.

EM 1492, Após a morte de RANDOLFO XII DA SAXÓNIA
"في 1492, بعد وفاة راندولف الثاني عشر حاكم سكسونيا"

Após a morte de Nancy, tivemos uma epidemia em nossas mãos.
بعد وفاة نانسي, كان لدينا وباء على أيدينا.

Eu supus que, Após a morte de Sua Majestade, você, no momento mais adequado, retomaria suas responsabilidades com a Força Aérea Real.
أفترض أنك بعد وفاة جلالته الراحل سوف تعود في أقرب فرصة لتمارس مهامك وواجباتك في القوات الجوية الملكية.

Após a morte de Anthony, o Henry era o único parente vivo entre o senhor e os bens Gascoigne.
بعد وفاة "آنتوني" كان "هنري" هو "القريب الوحيد الذي يقف بينك و بين ثروة آل "غازكوين

Após a morte de Cain, Ricky fez a vontade ao pai e mudou de vida, deixando o tráfico de droga e a violência dos gangues.
بعد وفاة " كين " قام " ريكي " بتغيير نمط حياته

E que tendência de queda começou Após a morte de minha irmã.
الجميع يعرف أن ذلك بدأ بعد وفاة شقيقتي

Após a morte de Freya, o Mikael ficou inconsolável.
بعد وفاة فريا، كان ميكائيل لا عزاء.

Eventualmente, Após a morte de Tycho,
وأخيرا ، بعد وفاة تيخو براهى

Poderíamos ter voltado a casar Após a morte de Rebecca, mas sabe...
كان بإمكاننا الزواج ثانية بعد وفاة "ريبيكا" لكن تعرف...

Sim, mas isso foi Após a morte de Mlle. Celia Austin.
"نعم و لكن بعد وفاة الآنسة "سيليا أوستن

- 1890, logo Após a morte de Van Gogh, com alguns emigrantes franceses.
عام 1890 بعد وفاة فان جوخ

Eu sei que Após a morte de minha pobre mãe
اعلم بعد وفاة امي الضعيفة

Ele pede especificamente que as pinturas vão para a Belvedere Após a morte de Ferdinand.
وتلك الحالة هي بعد وفاة (فريندناد)