| Queria aprender com o melhor. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسي. أردت فقط التعلم من الأفضل. |
| Agora só me resta aprender com o meu erro e esperar esquecer isto o mais depressa possível. | Open Subtitles | وكل ما بوسعي فعله الآن هو التعلم من خطئي و... آمل أن أضعه خلفي سريعا قدر الإمكان |
| Portanto visamos redefinir como olhamos para o nosso futuro no espaço exterior ao explorar a integração, a biologia, a tecnologia e as pessoas; ao utilizar uma abordagem de criação conjunta; e ao utilizar e explorar tradições locais e ver como podemos aprender com o passado e integrá-lo no futuro distante. | TED | لذا فإننا نحاول إعادة تعريف كيفية نظرنا إلى مستقبلنا في الفضاء الخارجي باستكشاف الدمج والأحياء والتقنية والناس؛ باستخدام منهج الإنشاء المساعد؛ وباستخدام واستكشاف التقاليد المحلية ولرؤية كيف نستطيع التعلم من الماضي وندمج ذلك في مستقبلنا الغامض. |
| ...para aprender com o Mestre Suen. | Open Subtitles | لمجيء التعلم من السيد سوين. |
| Escuta... podes aprender com o Fei-Hong. | Open Subtitles | ...انصت تستطيع التعلم من فى هونج |
| Você é a melhor, e eu quero aprender com o melhor! | Open Subtitles | أنتِ الأفضل، أريد التعلم من الأفضل! |
| Mas queria fazer mais do que aprender com o Chaz Dalton. | Open Subtitles | لكنني أردت أن أفعل أكثر من التعلم ( من ( تشـاز دالتون |
| "Posso aprender com o outro eu?". | Open Subtitles | "هل يمكنني التعلم من نفسي الأخرى؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 