| Querias aprender tudo sobre poesia, sobre música. | Open Subtitles | أردتِ تعلم كل شيء حول الشعر ، حول الموسيقى |
| Assim posso aprender tudo e será bom. | Open Subtitles | عندها ساتمكن من تعلم كل شيء و سيكون كل شيء بخير |
| Então, passei uma semana a aprender tudo o que podia sobre baterias industriais, sobre a rede eléctrica e energia renovável e a economia de tudo aquilo e se esta situação era efectivamente exequível. | TED | لذا، أمضيتُ أسبوعاً أحاول تعلم كل شيء عن البطاريات ذات النطاق الصناعي وشبكة الكهرباء والطاقة المتجددة والاقتصاد في كل هذا وإذا ما كان هذا اقتراحاً ممكناً. |
| Agora, posso aprender tudo sozinha. | Open Subtitles | الآن يمكنني تعلم كل شيء بنفسي. |
| Não podes aprender tudo num dia. | Open Subtitles | لا تستطيع تعلم كل شيء في يوم واحد |
| É como aprender tudo outra vez. | Open Subtitles | هو مثل تعلم كل شيء من جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 