| E pretendo aproveitar cada momento do seu prazer volúvel não importa se ele durar um minuto, um dia ou uma vida inteira. | Open Subtitles | و ها أنا أعتزم أن أستمتع بكل لحظة ممتعة مُتقلِّبة سواء كانت ستستمر للحظة أو يوم أو مدى الحياة |
| E assim que vos tive de volta, só quis aproveitar cada momento de vossa felicidade. | Open Subtitles | وبمجرد أن عدتِ لي, أردت أن أستمتع بكل لحضه سعاده معكِ. |
| Quero aproveitar cada minuto. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع بكل دقيقة أخيرة من هذا |
| Queria aproveitar cada minuto! | Open Subtitles | لكى أستمتع بكل دقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 