"apunhalado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طعن
• طعنه
• طُعن
• للطعن
• طعنت
• تطعن
• طعنة
• طعنك
• بطعن
• طُعِنَ
• وطعن
• بخنجر
• تُطعن

Foi ferido com gravidade, apunhalado na rua por um preto nojento.
لديه جراح بالغة ، طعن من قبل زنجي قذر بالشارع

Já está morto, apunhalado pelo sombrio olhar de uma donzela, açoitado por uma canção de amor, de coração trespassado pela seta do arqueiro cego.
يا للخسارة ، روميو المسكين انه ميت بالفعل طعن بالعين السوداء لفتاة بيضاء اقتحمت الاذن بأغنية حب

O Sr. Ratchett foi apunhalado pela frente umas 10, 1 1 , 12 vezes.
مستر راتشيت تعرض للطعن مباشرة إحدى عشر أو إثنى عشر طعنه

Têm aquela coisa com que ele foi apunhalado na garganta.
لديهم أداة تشذيب صغيرة طُعن بها في حلقه.

E envolvi-me no bando depois de ser apunhalado pela minha mãe.
وقد دخلت العصابة بعد أن تعرضت للطعن من والدتي ؟

"Agradeço... que alguém por fim tenha apunhalado o brochista do Rodriguez."
انا شاكر لأني أخيراً طعنت ذلك الوغد رودريغز

Que tal se sente agora ser apunhalado?
كيف تشعر الأن أيها المعتوه وأن تطعن هكذا ؟

A meu ver, o rapaz foi abandonado e talvez apunhalado pelos pais por ser anormal.
في رأيي، الولد هجر ومن المحتمل أنه طعن من طرف والديه لأنه لم يكن طبيعيا

Foi apunhalado, ontem à noite. Com a faca roubada do seu quarto.
لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك

Achas que é possível ele ter-se apunhalado e enterrado?
لذلك هو طعن نفسه في الصدر ودفن نفسه؟

Estou a ver. E diz que foi apunhalado nas costas?
أرى ذلك , و قد تم طعنه في ظهره كما قلت ؟

Para alguém que acabou de ser apunhalado, nada mal.
بالنسبة لشخص قد تم طعنه للتو أشعر بأنني لست بحال سيئة

A polícia acha que ele foi apunhalado com uma tesoura. Os amigos do Loomis também.
تعتقد الشرطة أنه طُعن بـ مقص وكذلك أصدقاء لوميس

apunhalado no pescoço, por volta das dez da noite.
طُعن في العنق، حوالي الساعة العاشرة

e agora acabo de ser apunhalado por uma cabra psicopata!
ولقد طعنت للتو بساق حديدي من قبل شيطانة عاهرة مجنونة

Quando tive que te cobrir, o quê, sete litros de sangue de porco sobre ti porque era suposto seres apunhalado até à morte?
عندما اضطررتُ أن أغطيك ، بماذا بجالونين من دماء الخنزير عليك لأنّه كان يفترض بك أن تطعن حتى الموت؟

Quando ela encontra a felicidade com outra pessoa, oh, meu, é como ser apunhalado no coração.
عندما تجد السعادة مع شخص آخر فيبدو الأمر كتلقي طعنة في القلب

É o que o meu amigo estava chateado e pensou tê-lo apunhalado.
انه فقط أن صديقي كان منزعجا أنت تعرف وهو ظن أنه طعنك

Não, mas é possível que o rapaz tenha perdido a navalha e que alguém tenha apunhalado o pai com uma navalha idêntica.
لا، لَكن من المحتمل أن الولد فقد سكينه وقام شخص آخر بطعن أباه بسكين مماثل.

Sabes que este tipo já foi baleado três vezes e apunhalado duas, certo?
أتعلم هذا الشخص قد اُصيب بأعيرةً نارية لثلاثِ مرات و طُعِنَ لمرتين ، صحيح ؟

Neste, suspeito apunhalado.
في هذا واحد، وطعن متهم حتى الموت.

Custou seres apunhalado no coração por quem amas?
هل آلمكَ ذلك؟ طعُنكَ من قبل حبيب إليكَ بخنجر في قلبكَ؟

Será apunhalado e os seus genitais, pénis e testículos, cortados'.
سوف تُطعن ويتم إنتزاع أعضائك التناسلية وقضيبك وخصيتيك