"apunhalou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طعنت
• طعنه
• يطعن
• بطعن
• طعن
• طعنته
• طعنها
• طعنتيه

Miriam, 21 anos, apunhalou o seu namorado, pintor, no seu atelier na avenida de Choisy.
ميريام، 21 عام، طعنت عشيقها الفنان في الاستديو الخاص به في جنوب باريس

Socorro! Uma bruxa apunhalou um capitão!
النجدة ، النجدة هناك ساحرة قد طعنت الكابتن

O que quer que o apunhalou, não veio da árvore.
ايا كان الذى طعنه,فإنه لم يكن من تلك الشجرة

Um homem forte que apunhalou a vítima com e sem força para nos confundir?
رجل قوى يطعن الضحيه بقوه و شده و أيضا بخفه و ضعف لأجل أن يربكنا

Primeiro, cortou a garganta ao meu irmão e à minha irmã, depois apunhalou a minha mãe nas costas.
في البداية قامَ بقطع حناجر أخي وأختي ثمَّ قام بطعن أمي من الخلف

Meu Deus, ele basicamente apunhalou até à morte um homem a dormir.
يا إلهي, لقد طعن الرجل للموت أثناء نومه.

O homem que você apunhalou pelas costas é um soldado.
الرجل الذي طعنته في ظهره مقاتل حقيقي

Um buraco grande que não devia existir. Alguém a apunhalou.
جرح كبير معصور حيث لا ينبغي أن يكون واحدا شخص ما طعنها

Você voluntariamente e deliberadamente apunhalou uma rapariga até à morte!
إنك بتعمد وبكامل قواك العقلية طعنت فتاة حتى الموت!

apunhalou o diabo nas costas, e forçou-o a voltar à vida que ele acabara de deixar.
لقد طعنت الشيطان في ظهره وأجبرته على العودة للحياة التي تركها مؤخراً.

A bruxa apunhalou o capitão e é dela esse punhal.
لقد طعنت الساحرة الكابتن كان سكينها

E no entanto o médico-legista concluiu que ela se apunhalou até morrer.
ورغم ذلك القاضي يستنتج... بأنّها طعنت نفسها حتى الموت.

uma mulher que se apunhalou 16 vezes.
أي إمرأة التي طعنت نفسها 16 مرة.

... Lindsay apunhalou Hillary... lá, eu acho.
آام، ليندسي طعنت هيلاري هناك كما أظن

No que me diz respeito, é tão culpado como o tipo que o apunhalou.
وبالنسبة إليّ، فأنت مذنب في قتله كالرجل الذي طعنه.

Quem o apunhalou cortou perfeitamente a carótida
من طعنه , فصل حرفياً شريانه السباتي

Está aqui. Ele o apunhalou com ela.
،إنه هنا لقد طعنه به

Usando esta faca Aaron Stampler apunhalou várias vezes o peito do arcebispo incluindo os seus órgãos genitais e os seus olhos.
لجريمة قتل مثالية بإستخدام هذا السكين... "آرون - ستامبلر" ظل يطعن صدر القس

Bem, o teu pai não apunhalou a tua mãe?
حسناً , ألم يطعن أباكِ أمك ؟

Ele apunhalou um aleijado na perna.
لقد قام بطعن ساق رجل مُقعد بشوكة

E ele começou a falar de Norman Mailer... e como Norman Mailer apunhalou sua mulher no peito.
(ثم بدأ هو في التحدث عن (نورمان ميلر وعن كيف قام (نورمان ميلر) بطعن زوجته في الصدر

O Warren apunhalou o seu marido no braço com a faca.
لقد طعن وارن زوجك في ذراعه بواسطة سكينة مشطوفة

Parece que apunhalou o reverendo enquanto ele conduzia.
يبدو أنه طعن القس بينما كان يقود ,ثم انحرفت السيارة الى هنا

Porque não começa por me contar porque o apunhalou, com um dos seus termômetros de carne antes dele morrer.
يمكنني أن أقول لك قصصا عن شيطان... لماذا لا نبدأ تقول لي لماذا طعنته مع واحد من الخاصة بك اللحوم الحرارة حق قبل وفاته.

Ela talvez tivesse realmente acreditado que fui eu quem a apunhalou.
ربما انها تعتقد حقا أود أن طعنها.

Porque o apunhalou?
لماذا طعنتيه ، سيدتي؟