"aquela galinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الدجاجة
• تلك الدجاجة
• الدجاجه
• هذا الديك

aquela galinha engraçada que está lá fora me deu este cupom.
حسنا ، هذه الدجاجة في الخارج اعطتني هذا الكوبون

aquela galinha é dez vezes mais higiénica do que tu, e ela tem nome.
هذه الدجاجة صحيا اكثر بعشرة مرات مما قد تصبح عليه ولديها إسم

Vou fazer aquela, galinha com cobertura balsâmica, a única coisa que o Pai me ensinou a fazer.
أصنع تلك الدجاجة, بالطبقة اللامعة التي علمني عليها والدي

Toda a gente! Pensa só! O teu vizinho, o dono da mercearia, aquela galinha!
الجميع، فكر بذلك جارك، صاحب البقالة تلك الدجاجة هناك

aquela galinha anda por aí, Red, e está à espera que tu a comas.
الدجاجه طليقه يا ريد و فى انتظارك لتأكليها

A mulher que nasceu para comer aquela galinha.
المراه التى ولدت لتأكل الدجاجه

Tenho curiosidade em saber porque aquela galinha come pedras.
يسوارني الفضول عن هذا الديك الذي يأكل الصخرة

E certifiquem-se que me trazem aquela galinha!
أحضروا لي هذه الدجاجة معكم

Mas vou levar aquela galinha.
ومازلت سآخذ هذه الدجاجة.

Ainda queres aquela galinha?
هل ما زلتَ تريد منّي أن أحضر تلك الدجاجة ؟

"O que é que aquela galinha ali fez?"
ماذا تفعل تلك الدجاجة هناك؟

- Ele é bom no jogo do galo como aquela galinha com quem joguei, perdi e depois comi na Feira Estatal?
(هلهوبارعبـ( إكسأو.. مثل تلك الدجاجة التي خسرت ضدها ثم أكلتها في مهرجان الولاية؟

Temos todo o prazer em pagar aquela galinha. Mitchell!
سنكون سعداء للدفع عن تلك الدجاجه

Quando é que vimos aquela galinha?
متي ستري تلك الدجاجه ؟

Encontra aquela galinha, percebeste?
احصلى على الدجاجه

Se aquela galinha não consegue aguentar o ritmo é problema dela. Da maneira como eu vejo, levam tanta vantagem que teremos de galopar o dia todo até ao pôr do sol.
لو أن هذا الديك لا يستطيع مواكبة المسير، فستكون هذه مشكلته، فأنا أرى أنه يجب علينا مواصلة المسير طوال اليوم ، حتى غروب الشمس