| Se aquela lâmpada não tivesse estourado, teríamos a nossa cena. | Open Subtitles | إذا كان هذا الضوء لم برزت، سيكون لدينا سيدنا. |
| aquela lâmpada tem um inibidor de micros dentro, portanto estamos à vontade aqui. | Open Subtitles | ذلك المصباح له قاتل بقّ فيه، لذا نحن آمنون هنا. |
| Pai? aquela lâmpada na sala de estar precisa de ser substituída. | Open Subtitles | ذلك المصباح في غرفة الجلوس، يحتاج لإستبدال. |
| Quebrem aquela lâmpada e tragam-me a barra. | Open Subtitles | هل يُمكنكم كسر ذلك المصباح وتجلبون لي عصا؟ |
| Se eu tivesse aquela lâmpada... | Open Subtitles | إذا كنت قد حصلت فقط على ذلك المصباح |
| Teal'c. Dispara para aquela lâmpada com a tua lança. | Open Subtitles | تيلك أطلق على ذلك المصباح بسلاحك |
| - Exacto. aquela lâmpada salva vidas. | Open Subtitles | تلك الخوذة للنجدة ذلك المصباح الكهربي |
| Estas a ver aquela lâmpada rosada na mesa do Sr. Hibbard? | Open Subtitles | أتعرفين ذلك المصباح غريب اللون على مكتب الأستاذ (هيبارد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 