| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذه السفينه هى أفضل فرصه للعودة إلى الديار |
| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذه السفينه هى أفضل فرصه للعودة إلى الديار |
| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذه السفينه هى افضل فرصه للعودة الى الديار |
| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذِه السفينه هِىّ أفضل فُرصه لدينا للعَودة الى الديار. هل إنتَهينا ؟ |
| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذِه السفينه هِىّ أفضل فُرصه لدينا للعَودة الى الديار. هل إنتَهينا ؟ |
| Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa. | Open Subtitles | هذِه السفينه هِىّ أفضل فُرصه لدينا للعَودة الى الديار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 