"aquela nave é a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه السفينه هى
• هذِه السفينه

Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa.
هذه السفينه هى أفضل فرصه للعودة إلى الديار

Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa.
هذه السفينه هى افضل فرصه للعودة الى الديار

Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa.
هذِه السفينه هِىّ أفضل فُرصه لدينا للعَودة الى الديار. هل إنتَهينا ؟

Aquela nave é a nossa melhor possibilidade de regressar a casa.
هذِه السفينه هِىّ أفضل فُرصه لدينا للعَودة الى الديار.