"aquele parque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا المنتزه
• ذلك المنتزه
• تلك الحديقة

Vou limpar aquele parque e depois limparei o bairro.
سأقوم بتنظيف هذا المنتزه و من ثم سأقوم بتنظيف الحيّ

Vês aquele parque ali à direita?
أترين هذا المنتزه علي اليمين ؟

Não estou a dizer isto porque estou no Depto. de parques... mas nós projectamos, orçamos e construímos aquele parque infantil.
ولكن لأننا خططنا، وأنفقنا وبنينا ذلك المنتزه

Watanabe certamente fez um grande esforço... para fazer aquele parque infantil.
... لقد تحمل (واتانابي) آلام شديدة لإتمام ذلك المنتزه

aquele parque era território livre.
تلك الحديقة كانت أرضاً مفتوحة.

Quero que vás até aquele... aquele parque de roulotes.
...أريدك أن تذهبِ إلي تلك الحديقة

Sobre aquele parque infantil...
... بشأن ذلك المنتزه

É aquele parque ranhoso em Dumont Avenue.
إنّه ذلك المنتزه المزبلة بشارع (ديمونت)

aquele parque é meu.
تلك الحديقة مُلكي.