| Tenho a certeza de que vão entrar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيأتون إلى هنا في أي لحظة |
| Deve chegar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | هل رأيت العائلة؟ ينبغي أن يكون شخص ما هنا في أي لحظة. |
| Mas ele deve estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | لكنه من المحتمل أن يكون هنا في أي لحظة |
| E com sorte o orador estará aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | على أمل أن يكون المتكلم هنا في أي دقيقة |
| Estão a copia-los agora, os dados vão estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | و هم يقومون بتصويرهم الآن البيانات سوف تكون هنا في أي دقيقة |
| A polícia irá chegar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | وحدات الشرطة ستأتي هنا في أي وقت |
| E-Rep vai estar aqui a qualquer minuto. Nunca o irás levar de volta para Defiance. | Open Subtitles | جمهورية الأرض ستكون هنا في أي وقت لم تستطع أبدًا إعادته لـ(ديفاينس). |
| Ela deve estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | ستكون هنا في أية لحظة |
| O Andy vai estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | اندي ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة. |
| Ela estará aqui a qualquer minuto... | Open Subtitles | -أجل . ستحضر هنا في أي لحظة |
| A tua tia e o teu tio vão estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | سيكونا خالكِ وخالتكِ هنا في أي دقيقة |
| Ela vai estar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | ستكون هنا في أي دقيقة. |
| Estou certa de que o Pitbull estará aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | متأكدة أن (بيتبول) سيتواجد هنا في أي دقيقة |
| Ok, Jennifer Lawrence estará aqui a qualquer minuto, | Open Subtitles | حسنا , (جينفر لورانس) ستكون هنا في أي دقيقة |
| E-Rep vai estar aqui a qualquer minuto. Nunca o irás levar de volta para Defiance. | Open Subtitles | جمهورية الأرض ستكون هنا في أي وقت لم تستطع أبدًا إعادته لـ(ديفاينس). |
| O comboio estará aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | سيكون القطار هنا في أية لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 