| Dormirão aqui até de manhã, no piso de baixo, há um frigorífico bem equipado, sofás e chuveiros. | Open Subtitles | سنرتاح هنا حتى الصباح وفي الأسفل توجد ثلاجة مليئة با لأطعمة.. وهناك حمامات |
| E se ele for inteligente, e ele é, vai esconder-se por aqui até de manhã. | Open Subtitles | و لو كان ذكياً و هو كذلك قال أنه سيقوم باِرساله هنا حتى الصباح |
| O capitão mandou deixá-lo ficar aqui até de manhã... | Open Subtitles | طلب الكابتن ان نتركه هنا حتى الصباح |
| Então, o meu amigo e eu teremos de ficar aqui até de manhã. | Open Subtitles | سأبقى أنا وصديقي هنا حتى الصباح |
| Estaremos aqui até de manhã. | Open Subtitles | سنبقى هنا حتى الصباح .. |
| Sim. Devo ficar aqui até de manhã. | Open Subtitles | أجل سأبقى هنا حتى الصباح |
| Ficará aqui até de manhã. | Open Subtitles | أنت هنا حتى الصباح |
| Podem sentar-te aqui até de manhã. | Open Subtitles | ستكونان بمأمن هنا حتى الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 