| Estou aqui para lhe dizer que terá o que quer. Matarei a Rainha. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك أذا كان لديك رغبة أنا ساقتل الملكة. |
| Olhe, sabe, o rapaz... parece inofensivo, mas... estou aqui para lhe dizer que não é. | Open Subtitles | ..أتعرف؟ ذلك الفتى يبدو غير مؤذي ولكن أنا هنا لأخبرك انه ليس كذلك |
| E estou aqui para lhe dizer que isso não vai acabar agora que ele morreu. | Open Subtitles | وأنا هنا لأخبرك أنّ ذلك ليس على وشك الانتهاء الآن بمجرّد موته |
| Eu entendo a agonia e estou aqui para lhe dizer que ela jamais a deixará. | Open Subtitles | أتفهم تماماً الألم الذي تعانينه وأنا هنا لأخبرك أنه لن يتركك أبداً |
| Bom, estou aqui para lhe dizer que Luke Callahan experimentou episódios... | Open Subtitles | جيد .. انا هنا لأقول لك إن لوك كالهان هذا مر بخبرات بحوادث عرضيه |
| Acho que vim aqui para lhe dizer o quão orgulhoso estou de si. | Open Subtitles | اظنني جئت إلى هنا لأخبرك... كم أنا فخور بك... |
| Sr. Presidente, estou aqui para lhe dizer que as últimas semanas foram das mais difíceis jamais enfrentadas por um presidente. | Open Subtitles | سيدى الرئيس, أنا هنا لأخبرك... بأن الأسابيع الماضية كانت من أصعب الأسابيع... التى رأيت رئيساً يواجهها. |
| Não. Não vim aqui para lhe dizer nada. | Open Subtitles | لـاـ ، لم أتي هنا لأخبرك بأيّ شيء. |
| Vim aqui para lhe dizer duas coisas. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأخبرك شيئين |
| General, vim aqui para lhe dizer que acho que devíamos suspender o transporte do lixo tóxico por enquanto. | Open Subtitles | أيها الجنرال أتيت هنا لأخبرك أنهيجبأن ... -رمي شحنات النفايات لبعض الوقت |
| Vim aqui para lhe dizer uma coisa. | Open Subtitles | جئت هنا لأخبرك بشئ |
| Porque estou aqui para lhe dizer que é errado. | Open Subtitles | لأنني هنا لأخبرك مالخطأ |
| Estou aqui para lhe dizer que considero o FBI responsável pela morte do Pete Mckee. | Open Subtitles | إني هنا لأخبرك أني أحمّل المباحث الفيدرالية المسؤوليّة عن موت (بيت ماكي)! |
| Eu sou o Saul Goodman e estou aqui para lhe dizer que estão errados. Nunca é tarde para a justiça. | Open Subtitles | أنا (سول جودمان) وانا هنا لأخبرك انهم على خطأ |
| Estou aqui para lhe dizer que a perdoo. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لأقول لك بأنني أنا أسامحك |
| Pois, estou aqui para lhe dizer que está enganado! | Open Subtitles | حسنا, أنا هنا لأقول لك إنك على خطأ |
| Vim aqui para lhe dizer que para mim acabou, Jack. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لأقول لك, أني سأتوقف, (جاك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 