| Bonito archote. Poupado da noite passada? | Open Subtitles | شعلة جميلة خبأتها من ليلة أمس ؟ |
| Estou à espera do archote para o meu Senhor. | Open Subtitles | أنا في انتظار شعلة مولاي |
| O primo Hubert quer um archote. | Open Subtitles | إبن العم (هوبير) يريد شعلة |
| - É muito escuro lá em baixo. - Vou-te buscar um archote. | Open Subtitles | بالتأكيد مظلم هناك بالأسفل - سأحضر لك الشعلة - |
| Se ele largar o archote, matá-la-á também. | Open Subtitles | سيدي .. إذا أسقط الشعلة سيقتلها أيضا .. |
| Rapaz do archote. | Open Subtitles | الشعلة يا أولاد |
| archote. | Open Subtitles | شعلة |
| Dá-me o archote. | Open Subtitles | أعطني الشعلة |
| Gosto do archote. | Open Subtitles | احب الشعلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 