| Era filha de um agricultor de Argyll, conhecia a vida agrícola... | Open Subtitles | كنتُ إبنة مزارع من "أرغيل"، لذلك عرفت تلك الحياة |
| Por onde for Argyll, o caminho deve ser firme e largo. | Open Subtitles | حيثما بلدة (أرغيل) تذهب، الطريق سيكون راسخ و واضح. |
| Pensais aparecer à porta do Duque de Argyll a solicitar o amparo para o seu novo campeão? | Open Subtitles | هل سبق و أن فكرت بأن تقدم نفسك إلى دوق (أرغيل) و إلتماس رعايته على أنك محاربه الفائز الجديد؟ |
| Sendo o teu pai, é claro, Donald, terceiro Duque de Argyll. | Open Subtitles | أبوك ياهاري هو, دونالد دوق أرجايل الثالث |
| É Donald McAngus, terceiro Duque de Argyll. | Open Subtitles | إنه دونالد ماكانغوس، دوق أرجايل الثالث |
| Ingressei no orgulhoso posto dos Argyll e Sutherland Highlanders e passei a ser o Capitão Ernest Gordon. | Open Subtitles | إنضممتُ إلى كتيبة آرجيل وسوثرلند هايلاندرس وأصبحَت النّقيبَ إيرنست جوردن |
| Os sobreviventes da 93ª Divisão dos Argyll Sutherland Highlanders. | Open Subtitles | الناجون من الكتيبة 93 آرجيل وسوثرلند هايلاندرس |
| Tive notícias de Sua Graça o Duque de Argyll. | Open Subtitles | لقد جاءت ليّ برقية من قبل سيادة دوك (أرغيل). |
| Argyll recompensará a perda da última aposta. | Open Subtitles | دوق (أرغيل) يبدو يُريد أسترداد خسارته منذ آخر رهان له. |
| - Conheceis o Duque de Argyll? - Só de nome. | Open Subtitles | بُلغت أن (أرغيل) مؤيدة لملك (جيمس) |
| Não desejais apostar, Argyll? | Open Subtitles | إلا ستأخذ بإحتمالاتي يا دوق (أرغيل)؟ |
| Sua Graça, o Duque de Argyll. | Open Subtitles | أعرفك بسمو دوق (أرغيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 