Pai, lamento o que aconteceu ao Sr. Arlen. | Open Subtitles | النظرة، أبّ، أنا آسف على الذي حدث إلى السّيد آرلن. |
Este é o Arlen Sacks, a vítima de homicídio que o Doggett estava a investigar. | Open Subtitles | هذه أكياس آرلن ضحيّة القتل دوجيت كان يحقّق فيه. |
A vítima é Arlen Sacks, de 72 anos. | Open Subtitles | إنّ الميّت آرلن يطرد، بعمر 72 |
As duas pessoas que matou, o Frank McNamara e o Arlen Jackson, são criminosos. | Open Subtitles | إنَّ الشخصان اللذان قتلهما هُما، فرانك ماك نامارا، و أرلين جاكسون |
Arlen Bitterbuck foste condenado à morte por um júri de teus pares e a sentença imposta por um juiz deste Estado. | Open Subtitles | أرلين بيتربك... لقد حكم عليك بالإعدام من هيئة المحلفين... بالحكم المفروض من القاضى بالشأنالجيدفى الولايه. |
Arlen Bitterbuck a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte de acordo com a lei deste Estado. | Open Subtitles | أرلين بيتربك... الكهرباء ستعبر جسدك حتى الموت... طبقاً لأحكام الولايه |
A meu pedido, o Arlen Schrader enviou-me todas as cartas de ameaça que recebeu nos últimos dois anos. | Open Subtitles | ،بناء على طلبي فقد أرسل (أرلن شرايدر) كل قطعة من بريد كره استلمه من آخر سنتين |
A Sra. Arlen, a mulher que salvou, acordou no recobro há cerca de duas horas. | Open Subtitles | السيّدة (آرلن)، المرأة التي أنقذتها أفاقت منذ حواليّ ساعتين |
O Arlen Faber não vai falar contigo este ano nem em nenhum ano. | Open Subtitles | آرلن فايبر) لا يريد التحدث معك) في هذا السنة أو أية سنه |
- Perfeito. O Arlen quis vender-me livros, mas eu não os podia pagar, e ele passou-se. | Open Subtitles | آرلن) حاول أعادة بعض الكتب وكنت غير قادر على دفع ثمنها |
Achei que isso seria fácil para o Arlen Faber. | Open Subtitles | أعتقد بأن أمر سهل سكون سهل على آرلن فايبر) |
- Arlen, a professora Gold ligou a dizer que quer recomendar o Alex para o programa avançado. | Open Subtitles | (آرلن السيد (جولد أتصل وقال بأنها تريد أن تجعل من ألكس يتقدم في البرنامج |
- Achas que o Arlen desconfia? | Open Subtitles | هل تشك فى "آرلن"؟ |
Queremos fazer um artigo completo sobre Arlen Faber. | Open Subtitles | نريد عمل برنامج عرض (عن (آرلن فايبر |
Arlen Bitterbuck, a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte, de acordo com a lei deste Estado. | Open Subtitles | أرلين بيتربك الكهرباء ستسرى الآن فى جسدك... حتى موتك تنفيذاً لحكم المحكمه |
Que tal "World on a String", a canção de Harold Arlen? | Open Subtitles | "العالم على خيط, " أغنية لـ هارولد أرلين. |
É Arlen Davies, o advogado do teu pai. Sim, bem, há anos que não falo com o meu pai. | Open Subtitles | أنا أرلين ديفيز محامي والدك - أجل, أنا لم أتحدث إلى أبي منذ سنوات - |
Diga o seu nome, por favor. Arlen Hird. Sou argumentista. | Open Subtitles | ـ أعطني اسمك، رجاءً ـ (أرلين هيرد)، كاتب سيناريو |
Vamos, Arlen. | Open Subtitles | هيابنايا أرلين. |
Estão ali o Albert Bessie, o Adrian Scott. O Arlen Hird, o Ring Laudner Jr., o Albert Moeltz e... | Open Subtitles | (ألفين بيسي)، (أدرين سكوت) (أرلين هيرد)، (رينغ لادنر ج. |
O Arlen vem aqui discursar para o 20º aniversário de "Eu e Deus". | Open Subtitles | أرلن) سيئتي إلى هنا ليتحدث) عن الذكرى العشرين للكتاب؟ |
Estou aqui por causa do Clay Jefferson. Arlen Rawlins. | Open Subtitles | (حضرت بشأن (كلاي جيفرسون (أدعى (آرلين رولينز |