"arma do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلاح
• بندقية
• وسلاح
• من مسدس
• لسلاح
• كسلاح
• السلاح من
• المسدس من
• السلاح المستخدم
• سلاحُ
• مسدس من

Dois - a arma do crime tinha sangue fresco.
إثنان : سلاح الجريمه .كان به دماً حديثاً

Escuta, temos provas, a arma do crime, conseguimos a condenação.
لدينا الذنب المقنع, سلاح الجريمة إنه دليل إدانه مقنع

Porquê matar quatro pessoas e depois deixar a arma do crime num sítio onde até um cego a veria?
لماذا تقتل بالرصاص 4 أشخاص ثم تترك سلاح الجريمة خلف المعبد حيث يمكن لشخص أعمى أن يجده؟

Encontrámos as tuas impressões na arma do morto. Podes explicar isso?
لقد وجدنا بصمات اصابعك على بندقية الرجل الميت فسر هذا

Acho que a arma do crime foi uma chaveta.
وضرب ونزع عنقه وأعتقد سلاح الجريمة هو القطاعة

A arma do crime recolheu o pólen da área circundante.
جمع سلاح الجريمة اللقاح من زهور الفلورا المحيطة بالمكان

Pensei que não havia impressões na arma do crime.
أعتقدت أنه لا يوجد بصمات على سلاح الجريمة

Tornando-a numa bala de .9mm consistente com a arma do Kevin Davis.
مما يجعلها تسعة ملليمتر رصاصة يتفق مع سلاح ناري كيفن ديفيس.

O ladrão usou um revolver como arma do crime
أختيار سلاح لص مخازن الخمور كان السلاح الدوار

O pé-de-cabra da oficina não é a arma do crime.
القضيب المعدني الذي من المرآب ليس هو سلاح الجريمة

Sabia onde estava o carro. A arma do crime.
لقد عرفت مكان وجود السيارة , سلاح الجريمة

Posição daquela que é, certamente, a arma do crime:
وضع ما يحتمل أن يكون سلاح الجريمه كالتالي

Um taco de basebol não foi a arma do crime.
إذن أظن أن مضرب البيسبول ليس سلاح الجريمة د.

Tens novidades sobre a arma do crime, a serra?
حسناً، ألديك شئ بشأن سلاح الجريمة أو المنشار؟

Pode ser a nossa arma do crime, não pode?
ولكن يمكنه أن يكون سلاح القتل، أليس كذلك؟

Queria livrar-se da arma do crime antes de ligar para o 112.
من المنطقي. تريد التخلص من سلاح الجريمة. قبل أن تطلب 911.

As fibras de camurça que tirei da arma do crime...
في جلد الأيل ألياف التي رفعتها من سلاح الجريمه

Soube que encontraste a arma do caçador na carrinha do Keating.
أنا سمعت أنك عثرت على بندقية الصياد من شاحنة كيتينج

Entregue-mo com a arma do crime.
يسلمه لي مع انحناءة لطيفة وسلاح الجريمة.

Esta tirei-a de um alvo. É da arma do Davis.
إنها رصاصة أخذتها من ميدان الرماية إنها من مسدس ديفيس

No último caso, deu-nos descrições da arma do crime e do assassino.
عملنا معاً في أخر قضية وزودتنا بوصف لسلاح الجريمة والقاتل

Pensei que a pá também fosse a arma do crime.
أظن أنه ربما تكون نفس المجرفة استخدمت كسلاح للجريمة

O estranho é que só se armaram com a arma do segurança.
الغريب هو أنهم لم يكونوا مسلحين قبل أن يأخذ السلاح من الحارس الأمني

Ele desceu a escada, roubou a arma do chui e atirou em três homens.
وتقلب من أعلى سلم النجاة ساحباً المسدس من قراب الشرطي

A arma do crime é um pistola nova tipo browning 7.65, encontrada ao lado do cadáver no cadeirão perto da chaminé
السلاح المستخدم بروننج 675 وُجد بجانب جثته،

Então, é definitivamente a nossa arma do crime. Certo.
لذا، هو بالتأكيد سلاحُ قتلُنا.

Aquela mulher acabou de tirar uma arma do seu carro.
أجل، تلك المرأة أخرجت مسدس من سيارتها للتو