| Sou o Comandante Armin Harbinger e estou a chefiar esta missão. | Open Subtitles | أنا القائد أرمين هاربينجر . أنا مسئول عن هذه العملية |
| Já vi isto acontecer. Não se lembra de Armin Sellik? | Open Subtitles | رأيت ذلك يحدث هل تتذكر * أرمين سيلليك * ؟ |
| Ela está com a camisa do Arastoo. Não posso aceitar tudo, Armin. | Open Subtitles | إنّها ترتدي قميص (أرسطو)، لا يمكنني تقبل كلّ شيء يا (أرمين). |
| Já conhece todos, Armin foi ferido no Leste. | Open Subtitles | انت تعرف الجميع آرمن اُصيب في الجبهة الشرقية |
| Parece que preciso de conversar com o Armin. | Open Subtitles | يُصوّتُ مثل أنا أَحتاجُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي a كلام صَغير مَع آرمن. |
| Acho que sim. O reino de terror de Armin Tamzarian acabou. Vamos dar as boas-vindas ao novo director Skinner, | Open Subtitles | هذا يكفي، عهد (آرمين) الإرهابي انتهى الآن دعونا نقدم لكم مديرنا الجديد (سكينر) |
| O Armin Tamzarian voltou. Vai tomar conta da escola outra vez. | Open Subtitles | لقد عاد (آرمين تامزاريرن) وسيكون المسئول عن المدرسة مجددًا! |
| - A história vai avançar, Coronel. - Será lida como ficção científica, Armin. | Open Subtitles | القصة أنتهت , كولونيل هى ستقرأ مثل قصص الخيال العلمى , أرمن |
| Tens de ser justa, Edna. Também gostava do Armin Tamzarian. Mas era tão palerma como o sargento Skinner. | Open Subtitles | كوني منصفة يا (إيدنا)، أنا أعجبت بـ(أرمين) أيضًا ولكنه محرج كالرقيب (سكينر) |
| Chamo-me Armin. | Open Subtitles | اسمي (أرمين)، وهذه شقة (أرمين) وكحول (ارمين) |
| É o apartamento do Armin, a bebida do Armin, a Swank do Armin, as ervilhas congeladas do Armin. | Open Subtitles | -نسخة (سوانك) لـ(أرمين)، وبازلاء (أرمين ) |
| Esta é a vida do Armin, pode não ser perfeita, mas eu pertenço aqui. | Open Subtitles | هذه حياة (أرمين)، لربما ليست مثالية ولكن على الاقل قد عدت لحيث انتمي |
| Também vimos o seu gerente, Armin Gagnon, ir em direcção aos lavabos masculinos logo atrás de si. | Open Subtitles | ورأينا مُديركِ أيضاً، (أرمين غانيون)، يتوجّه لحمام الرجال خلفكِ. |
| - Funcionou com Armin Kosh. | Open Subtitles | هو عَمِلَ مَع آرمن Kosh. |
| PRESIDENTE Esperem. O Armin Tamzarian é um tipo que nos fez passar por parvos. | Open Subtitles | تمهل، (آرمين) هو شخص سيئ تلاعب بنا كالحمقى |
| Armin! Isto não é difícil de entender. | Open Subtitles | آرمين هذا ليس صعبا لتفهمه |
| Armin, deixe-me fazer-lhe um favor. | Open Subtitles | َ" أرمن " ، أتركنى أفعل لك جميلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 