| Vê se consegues arranjar mais munições. - Sim, senhor. | Open Subtitles | لنرى إذا كنا نستطيع الحصول على المزيد من الذخيرة حسناً ,سيدى |
| Agora temos dinheiro, montes dele e posso arranjar mais, todo o que precisarmos. | Open Subtitles | لدينا المال الآن, الكثير وبإمكاني الحصول على المزيد أي مبلغ نحتاجه |
| Não foi a primeira vez que isso aconteceu e eu consigo arranjar mais. | Open Subtitles | أجل , لكن تلكَ لم تكن المرّة الأولى و بوسعي دائماً الحصول على المزيد |
| O Lloyd acha que consegue arranjar mais. | Open Subtitles | لويد يعتقد أن بإمكانه جلب المزيد من تلك |
| Oh, está a acabar. Vamos ter de arranjar mais. | Open Subtitles | لقد بدء ينفذ يجب علينا جلب المزيد |
| Patrão, devíamos arranjar mais homens. | Open Subtitles | يا زعيم، يجب أن نحصل على المزيد من العاملين |
| Podias arranjar mais duas de quatro se arrastasses estas de dois. E podias usar bandejas. | Open Subtitles | بإمكانك الحصول على المزيد من المساحة بسحبك لهذه الطاولات ذات مكانين |
| Neste caso, isso significa ir arranjar mais combustível. | Open Subtitles | في هذه الحالة، يعني الحصول على المزيد من الغاز |
| Talvez possa arranjar mais Cinza Espinhosa. | Open Subtitles | ربما يمكنك الحصول على المزيد من الرماد الشائك |
| Além disso... talvez consiga arranjar mais algumas provisões extra. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، ربما يُمكننا الحصول على المزيد من الإمدادات. |
| Basta uma. Podemos arranjar mais no posto de venda. | Open Subtitles | أظن يمكننا الحصول على المزيد من منطقة بيع المكسرات. |
| - Tanto? - Não conseguem arranjar mais? | Open Subtitles | ألا يمكنكما الحصول على المزيد ؟ |
| Podíamos arranjar mais dinheiro. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على المزيد من النقود |
| Seria bom arranjar mais cocaina de Bruno. | Open Subtitles | سيكون من اللطيف (جلب المزيد من كوكايين (برونو |
| Podes arranjar mais? | Open Subtitles | هل بامكانك جلب المزيد لي ؟ |
| Temos que arranjar mais munições. | Open Subtitles | يجب ان نحصل على المزيد من الذخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 