"arranjar mais" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الحصول على المزيد
        
    • جلب المزيد
        
    • أعطاء المزيد
        
    • نحصل على المزيد
        
    Vê se consegues arranjar mais munições. - Sim, senhor. Open Subtitles لنرى إذا كنا نستطيع الحصول على المزيد من الذخيرة حسناً ,سيدى
    Agora temos dinheiro, montes dele e posso arranjar mais, todo o que precisarmos. Open Subtitles لدينا المال الآن, الكثير وبإمكاني الحصول على المزيد أي مبلغ نحتاجه
    Não foi a primeira vez que isso aconteceu e eu consigo arranjar mais. Open Subtitles أجل , لكن تلكَ لم تكن المرّة الأولى و بوسعي دائماً الحصول على المزيد
    O Lloyd acha que consegue arranjar mais. Open Subtitles لويد يعتقد أن بإمكانه جلب المزيد من تلك
    Oh, está a acabar. Vamos ter de arranjar mais. Open Subtitles لقد بدء ينفذ يجب علينا جلب المزيد
    Patrão, devíamos arranjar mais homens. Open Subtitles يا زعيم، يجب أن نحصل على المزيد من العاملين
    Podias arranjar mais duas de quatro se arrastasses estas de dois. E podias usar bandejas. Open Subtitles بإمكانك الحصول على المزيد من المساحة بسحبك لهذه الطاولات ذات مكانين
    Neste caso, isso significa ir arranjar mais combustível. Open Subtitles في هذه الحالة، يعني الحصول على المزيد من الغاز
    Talvez possa arranjar mais Cinza Espinhosa. Open Subtitles ربما يمكنك الحصول على المزيد من الرماد الشائك
    Além disso... talvez consiga arranjar mais algumas provisões extra. Open Subtitles بالإضافة إلى ذلك، ربما يُمكننا الحصول على المزيد من الإمدادات.
    Basta uma. Podemos arranjar mais no posto de venda. Open Subtitles أظن يمكننا الحصول على المزيد من منطقة بيع المكسرات.
    - Tanto? - Não conseguem arranjar mais? Open Subtitles ألا يمكنكما الحصول على المزيد ؟
    Podíamos arranjar mais dinheiro. Open Subtitles يمكننا الحصول على المزيد من النقود
    Seria bom arranjar mais cocaina de Bruno. Open Subtitles سيكون من اللطيف (جلب المزيد من كوكايين (برونو
    Podes arranjar mais? Open Subtitles هل بامكانك جلب المزيد لي ؟
    Temos que arranjar mais munições. Open Subtitles يجب ان نحصل على المزيد من الذخيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more