"artemis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرتميس
• آرتيميس
• أرتيميس
• أراميس
• ارتميس
• أرتيماس
• أريميس

Nós forjamos a morte de Artemis, ela está viva.
نحن زيفنا موت "أرتميس" إنها على قيد الحياة.

Acontece que a corça era sagrada para Artemis, a deusa da caça, e Hércules jurou devolver-lha.
لكن الحيوان كان مقدساً لدى عملاقة الصيد "أرتميس"، لذا فقد أقسم "هرقل" أن يعيده.

Artemis e eu fomos atacadas por animais... que usam colares inibidores como os usados por condenados na Prisão Belrad.
آرتيميس وانا هوجمنا من قبل حيوانات ترتدي اطواق مانعة مثل تلك المستخدمة على المدانين في سجن بيلراد

Já passa da meia noite, feliz Dia dos Namorados, Artemis.
أنه بعد منتصف الليل عيد حب سعيد , آرتيميس

E garantir que o sacrifício de Artemis não foi em vão.
وضمان تضحية أرتيميس لم تكن عبثا العودة إلى الكهف ؟

Sabes, Artemis, ontem à noite dei por mim a rezar por ti.
أتعرفين يا "أرتميس"؟ لقد تلوت لكِ صلاة بالأمس

Quero a cabeça de peixe dele numa bandeja... pelo que fez a Artemis.
أريد رأسه على طبق, بسبب ما فعله لــ"أرتميس".

Na verdade, também é da Artemis. Compramo-lo juntas.
فى الحقيقة, إنها من "أرتميس" أيضاً لقد إشتريناها معاً.

O filho do Manta, Aqualad, matou a minha filha Artemis sem a minha permissão.
إين المانتا, "أكوالد" قتل إبنتى "أرتميس" بدون إذنى.

Artemis! Você não estás debaixo de água, isto não é real.
"أرتميس", "أرتميس" أتِ لستِ تحت الماء, هذا ليس حقيقياَ.

Deve ser por isso que a Artemis a apanhou... para tentar salvar a mente despedaçada de Kaldur.
هذا ربما هو سبب خطف "أرتميس" لها. لتحاول وتنقذ عقل "كالدار" المدمر.

Mesmo Artemis que devia ter acordado com a sua morte... estava tão convencida que tinha morrido... que entrou em coma.
لكن ميجان كان لديها قبصة الموت على السيناريو حتى آرتيميس , التي كان يجب أن , تستيقظ عند موتها كان مقتنعا جدا أنها ماتت

Artemis, não é sinal de fraqueza abrires-te com os teus amigos.
آرتيميس , أنها ليست أشارة للضعف لتنفتحي للأصدقائك

Então, não estás interessado... em confrontar a tua reacção extrema, à morte de Artemis?
لذا أنت حقا ليس لديك أي اهتمام في مواجهة رد فعلك المتطرف لموت آرتيميس ؟

O parentesco de Artemis pode torná-la suspeita... mas ainda pode ter uma identidade secreta.
يكفي , علاقات آرتيميس , ربما بالفعل يجعلها مشتبهة لكنها مازالت مؤهلة للهوية السرية

Tanto a Artemis como a Miss Marte, já foram apanhadas a mentir.
كلا آرتيميس والأنسة مارشن مسكوا بالفعل في الأكاذيب

O teu ataque ao Mamute quase matou a Artemis.
هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل

Ela é a M'gann, Wally, Artemis, Kaldur e o Conner.
هي ميجان , وذلك والي , أرتيميس , كالدر , وكونر

És muito ambiciosa no campo de batalha, Artemis.
إنكِ أكثر جشعاً "في ساحة القتال يا "أرتيميس

Perdoa-me, Artemis, se estou grata que não te seja concedida tal oportunidade.
أعذريني يا "أرتيميس" إن كنت ممتنة لأنكِ لن تحصلي على هذه الفرصة

A Artemis decidiu que, a fim de derrotar o urso, ela teria que se tornar um urso.
لذا "أراميس" قررت بأنه من أجل هزيمة الدب عليها أن تصبح دب

O Farol de Alexandria, o Templo de Artemis destruido;
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر

Pode estar num bar que se chama Artemis.
قد تكون في ملهى يسمى (أرتيماس)

E quando olho no espelho, é a única lembrança que me resta, que ainda sou a Artemis.
وعندما أنظر إلى المرأة إنها الذكرى الوحيدة المتبقية لى. هذا أنا "أريميس" ماالذى أفكر فيه؟