"artimanhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخدع

Se forem explicá-la como um saco de artimanhas, não é consciência real, o que quer que seja.
إذا كنت ستفسر هذا كحقيبة من الخدع ثم هو ليس إدراك حقيقي , مهما كان ذلك

E, como Marvin disse, e outras pessoas disseram: "A Consciência é um saco de artimanhas."
وكما قالت مارفين , و كما قال الآخرون الإدراك هو حقيبة من الخدع

Este é apenas um exemplo das muitas artimanhas genéticas na manga do nosso supervilão, o cancro.
هذا هو مثال واحد من العديد من الخدع الجينية في محصلّة القوة الخارقة للسرطان.

Que esplêndidos truques e artimanhas... brotaram da tua encantadora cabeça... para permitir-te respirar o ar puro polaco... enquanto as multidões em Auschwitz... se asfixiavam lentamente com o gás?
ماهي الخدع والاستراتيجيات... الصغيرة الرائعة التي كان يعجّ بها هذا الرأس الجميل ومنحتكِالقدرةعلىاستنشاق...

Mas artimanhas lhe faltavam Que igualassem a dele
و كما تعلم لم تكن هي على علم بتلك الخدع

(Risos) A consciência real não é um saco de artimanhas.
(ضحك) الإدراك الحقيقي هو ليست حقيبة من الخدع

O que são artimanhas?
ما هى الخدع الخبيثة؟