| Estava de visita a Toronto, e sempre quis ver as cascatas. | Open Subtitles | كنــت أزور تورتنـــو ولطالــما أردت رؤيــة الشلالات |
| as cascatas congeladas são como represas, retendo biliões de toneladas de água doce, imóveis há quase 6 meses. | Open Subtitles | الشلالات الجليدية كالسدود تثني مليارات الأطنان من المياه العذبة التي لم تتدفق لقرابة ستة أشهر |
| as cascatas esforçam-se para conter a força que aumenta sobre elas. | Open Subtitles | تتصبب الشلالات عرقاً محاولةً صدّ القوة المتنامية فوقهم |
| E muitas vezes as cascatas são demasiado íngremes para passarem. | Open Subtitles | وغالبًا تكون الشلالات حادة جدًا لتسمح لهم بالمرور |
| Depois da vossa rotina matinal, caminhem para as cascatas, meditem lá até o Sol já estar alto. | Open Subtitles | بعد التدريب المعتاد إذهبا إلى الشلالات تأمّلا هناك حتى الظهيرة مفهوم؟ |
| Só há as cascatas maravilhosas... as fontes a gotejarem... e os sons tranquilizadores do riacho sussurrante. | Open Subtitles | هناك فقط الشلالات الرائعة... و نافورة القطرات... ... |
| Logo após as cascatas, meu celular começou a vibrar. | Open Subtitles | بعد الشلالات بدأ هاتفي بالاهتزاز |
| as cascatas congeladas começam a enfraquecer. | Open Subtitles | تبدأ الشلالات الجليدية بالتضعضع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 