"as coisas têm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على الأمور
• لتسير

Isso é tudo muito perspicaz, mas às vezes, as coisas têm de ser terminadas.
كل ما تكلمتي به يدل على تبصر وفهم ولكن أحياناً يجب على الأمور أن تنتهي

Às vezes, as coisas têm de ser difíceis.
أجل، على الأمور أن تكون صعبة أحياناً

"Às vezes, as coisas têm de ser difíceis."
"على الأمور أن تكون صعبة أحياناً"

as coisas têm sempre uma forma de resultar .
الحياة لديها طريقتها لتسير بشكل ما.

Sim, bem, tenho uma maneira de... as coisas têm um hábito de vir na minha direcção.
...حسنٌ، لدية طريقة لدى الأمور طريقة لتسير في إتجاهاتي

as coisas têm de mudar.
على الأمور أن تتغير

as coisas têm que mudar.
.يجب على الأمور أن تتغير