"as fotografias dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صورها

Eu sabia, mas tive a certeza depois de olhar bem para as fotografias dela.
أظن كنتُ أعلم بالأمر، لكن أصبحتُ .واثقاً للغاية عندما رأيت صورها

- Não olhas para as fotografias dela e falaste em matá-la e em atirá-la ao mar.
لم تنظري لأيٍّ من صورها. كما تحدّثتِ عن قتلها و رميها بالمحيط.

Passará em frente ao quarto dela, e verá as fotografias dela na parede, e perguntar-se-á, todos os dias para o resto da tua vida, se teve a oportunidade de a trazer de volta.
عليك السير في غرفتها سوف ترى صورها علي الحائط سوف تلوم نفسك علي ذلك طول حياتك

É uma bloguista. Não consigo imaginar as fotografias dela serem tudo menos digitais.
إنّها مدونة، لا أرى أنّ صورها تشكّل شيئاً عدا أنّها رقميّة

as fotografias dela podem ser digitais, isso não significa que não tenha estado exposta a outras toxinas.
ربّما تكون صورها رقميّة... لا يعني هذا أنّه لا يمكنها التعرّض لبعض السموم الأخرى

- Aqui estão as fotografias dela! - Grande porco nojento!
ها هى صورها أيها الوغد اللعين

Podemos ver as fotografias dela.
يمكننا أن نلقى نظرة على صورها

Temos as fotografias dela.
هناك صورها