| Acreditamos que vocês consigam invadir as linhas inimigas, infiltrarem-se no cofre sem chamar a atenção... e roubar o módulo de criptografia. | Open Subtitles | اننا نؤمن انكم الخمسة يمكنكم ان تسللوا خلف خطوط العدو بدون اية انتباه الى انفسكم ونسرق جهاز التشفير هذا |
| Temos de atravessar as linhas inimigas para fazer um refém. | Open Subtitles | علينا أن نذهب خلف خطوط العدو. لنؤمن الرهائن ونستعد للهجوم |
| O Comandante ordenou-nos invadir as linhas inimigas e fazer um posto de observação. | Open Subtitles | القائد الأعلى أمرنا بالذهاب إلى خلف خطوط العدو لإلقاء نظرة |
| Sua missão era desestabilizar as linhas inimigas. | Open Subtitles | مهمتهُ الرئيسية إرباك خطوط العدو الخلفية |
| Às 7 A.M., os Soviéticos eliminam as linhas inimigas, arrasando-as com os seus lança-foguetes a que chamam... | Open Subtitles | عند الساعه السابعه صباحا قضى السوفيت على صفوف العدو وضربوه بقازفات صواريخ دعوها اورجين ستالين |
| Vamos tentar passar as linhas inimigas e destruir a arma. | Open Subtitles | . سنتسلل خلف خطوط العدو و نقوم بايقاف تفعيل السلاح |
| Assim finalmente atravessaremos as linhas inimigas. | Open Subtitles | إذن , أخيراً سنسير عبر خطوط العدو |
| Estou vendo que conseguiu atravessar as linhas inimigas. | Open Subtitles | أراك أصبحت أخيرا في خطوط العدو. |
| Precisamos de passar as linhas inimigas. | Open Subtitles | نَحتاجُ للذِهاب خلف خطوط العدو هنا. |
| Invadir as linhas inimigas, encontrar pontos de tubos de explosão... e encontrar tecnologia alienígena igual à da bomba. | Open Subtitles | .... نتسلل خلف خطوط العدو , نحدد المناطق الفعالة لأنبوب بوم المعروفة ونجد تقنية فضائية تطابق القنبلة |
| Atravessando as linhas inimigas... | Open Subtitles | نخترق صفوف العدو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 