Quero dizer, entre assassinos e malucos, prefiro com os malucos. | Open Subtitles | أعني، من بين القتلة و المجانين أنا أفضل المجانين |
Vou acalmar quando os assassinos e os violadores estiverem no outro lado da ilha. | Open Subtitles | سأرتاح عندما يكون القتلة و المغتصبون في الجهة الثانية من الجزيرة |
Eu não ando a foder assassinos e drogados como tu. | Open Subtitles | انا لا انام مع مجموعات من القتلة و التجار و الخارجين على القانون مثلك. |
Lavradores, rancheiros, assassinos e ladrões buscam fortuna. | Open Subtitles | أصحاب المزارع. مستكشفون قتلة و لصوص يبحثوا عن ثرواتهم |
Que éramos assassinos e ladrões de cavalos. | Open Subtitles | قلت لهم أننا قتلة و سارقي أحصنة. و أنت أيضا ستقول ذلك. |
Chefes da Máfia, assassinos e ladrões. E sabe quem os pôs aí? | Open Subtitles | قادة غوغائيّون وقتلة ولصوص، أوَتعلم من أوردهم هنا؟ |
Os locais não nos vão agradecer por pormos assassinos e doentes no meio deles. | Open Subtitles | الناس لن يشكروننا لأننا سنزج بالقتله و المرضي بينهم |
Passei horas a falar com os assassinos, e passarei mais. | Open Subtitles | و قضيت ساعات أتحدث الي القتلة و قضيت وقت اكثر |
Vou acalmar quando os assassinos e os violadores estiverem no outro lado da ilha. | Open Subtitles | سأرتاح عندما يكون القتلة و المغتصبون في الجهة الثانية من الجزيرة |
Não te recordas do massacre porque na tua opinião, os assassinos e os que os rodeavam são do mesmo círculo. | Open Subtitles | لا يمكنك تذكّر المجزرة لأنه في رأيك القتلة و الذين حولهم ينتمون لنفس الحلقة |
Esse não me assusta. Fui criado por assassinos e ladrões. | Open Subtitles | إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص |
Ajudaste famílias a superar e enterrar os seus mortos derrubando assassinos e terroristas. | Open Subtitles | ساعدت الأسر على تخطي موت أحبائهم عن طريق إلقاء القبض على القتلة و الإرهابيين. |
É quando vens cá para fora, que percebes que passas o teu tempo com ladrões e assassinos, e mentirosos do caralho. | Open Subtitles | إنه عندما تذهب للخارج، ستدرك إنك قضيت وقتك مع اللصوص، القتلة و الكذابيّن. |
Se eu falhar, ele vai continuar a mandar mais assassinos e tudo o que eles terão para lhe levar será um corpo. | Open Subtitles | إذا فشلت ، سيرسل المزيد من قتلة و كل ما سيعيدوه إلى المنزل هو جثة |
Não tenho noção de quais são as intenções deles, claro, mas suspeito que estejam desagradados com a acusação de serem assassinos e inimigos do Estado. | Open Subtitles | , ليس لدي فكرة عن نواياهم , بالطبع و لكنى أظن أنهم مستاءين . بأن يتم تسميتهم قتلة و أعداء الجمهورية |
Geralmente trapaceiros, assassinos e traidores. | Open Subtitles | فيالغالب,غشاشون, قتلة و مجرمين |
Então, agora, somos traidores, assassinos e ladrões de cavalos. | Open Subtitles | إذاً، نحن الآن خونة وقتلة ولصوص أحصنة |
-São assassinos e ladrões. | Open Subtitles | لم تدعني أكمل إنهم لصوص وقتلة |
assassinos e violadores e é assim que eles...? | Open Subtitles | ...مُغتصبون وقتلة وهكذا كيف هم |
Os locais não nos vão agradecer por pormos assassinos e doentes no meio deles. | Open Subtitles | الناس لن يشكروننا لأننا سنزج بالقتله و المرضي بينهم |