| Eu não sou assim todas as noites, por isso não... | Open Subtitles | أنا لا أحتفل هكذا كل ليلة، لذا لا تحسب... |
| Alimenta os pássaros assim todas as noites? | Open Subtitles | ؟ هل تطعمين الطيور هكذا كل ليلة؟ |
| -É assim todas as noites? | Open Subtitles | هل الحال هكذا كل ليله؟ |
| # Hoje # Tinhas de te rir assim todas as vezes? | Open Subtitles | هل تضحكين هكذا كل مرة؟ |
| É assim todas as semanas? | Open Subtitles | هل هم هكذا كل أسبوع؟ |
| Ele devia adormecer assim todas as noites. | Open Subtitles | يجب ان ينام هكذا كل ليلة |
| Podia ser assim todas as noites. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هكذا كل ليلة. |
| - Lutam assim todas as noites? | Open Subtitles | -هل تتشاجرون هكذا كل ليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 