| Se leu e percebeu a informação, pode assinar aqui. | Open Subtitles | إذا قرأتي وفهمتي كل المعلومات يمكنك حينها التوقيع هنا |
| - Sim, senhor. Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | أجل، هلا وقعت هنا رجاءا؟ |
| Sra. Brown? Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | سيده براون ، هل من الممكن أن توقعي هنا من فضلك ؟ |
| Se assinar aqui, aqui e a inicial aqui, nós podemos começar. | Open Subtitles | الآن، إذا قمت بالتوقيع هنا وهنا ! وكذلك هنا، سنبدأ على الفور |
| Posso trazer o Expresso Bloomsberry de novo à realidade... assinar aqui, as iniciais aqui. | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بلومزبيري السريع إلى محطة الحقيقة... وقع هنا لا ليس هنا |
| Só tem de assinar aqui e tem o seu emprego de volta. | Open Subtitles | يجب فقط ان توقع هنا ايها المدرب وسوف تستعيد حياتك السابقه |
| Então, se puder gentilmente assinar aqui, junto ao Kronprinz antes de informar os seus homens. | Open Subtitles | ,لذا أتمنى أن توقّع هنا الى جانب ولىّ العهد قبل ابلاغ رجالك |
| - É só assinar aqui? | Open Subtitles | هناك - أوقّع هنا فقط؟ |
| Se puder assinar aqui, seria porreiro. | Open Subtitles | إذا كان يُمكنك التوقيع هنا سيكون هذا رائعاً |
| A única coisa que tenho de fazer é assinar aqui e passa a ser oficial. | Open Subtitles | ،كل ما عليّ فعله هو التوقيع هنا ويصبح كل شيء رسمياً |
| - Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | هل تستطعين التوقيع هنا من فضلك ؟ |
| lmporta-se de assinar aqui e aqui, por favor. | Open Subtitles | هل وقعت هنا وهنا، من فضلك؟ |
| Importa-se de assinar aqui? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا لو سمحت؟ |
| Pode assinar aqui, senhor? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا يا سيدي ؟ |
| Também precisa de assinar aqui e ali. | Open Subtitles | ولكن يجب أن نقوم بالتضحيات من أجل تحقيق الصالح أوه , يجب أن توقعي هنا وهناك |
| Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | 6 صناديق ، هل توقعي هنا ، من فضلك ؟ |
| Só tem de assinar aqui, ao lado do seu nome. | Open Subtitles | أريدكِ أن توقعي هنا بجانب أسمك |
| - Importa-se de assinar aqui, Sr. Anderson? | Open Subtitles | هل تقوم بالتوقيع هنا سيد "اندرسون"؟ |
| Podes assinar aqui? | Open Subtitles | قم بالتوقيع هنا |
| Uma data daquelas pequenas etiquetas "assinar aqui". | Open Subtitles | الكثير من هذه المصلقات الصغيرة المكتوب عليها"وقع هنا" |
| Se puder assinar aqui. | Open Subtitles | إذا أمكن وقع هنا. |
| Muito bem, agora tens que assinar aqui, aqui, aqui, e rubricar nestas marca. | Open Subtitles | حسناً, سوف توقع هنا و هنا و هنا و ضع أول حروف أسمك حيث توجد الأعلام الصغيرة |
| Tudo o que tem a fazer é assinar aqui em baixo... | Open Subtitles | كلما عليك هو أن توقّع هنا في الأسفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 