| Tenho uns assuntos por acabar em Las Vegas. | Open Subtitles | إضطررت للتوقف فى لاس فيجاس فقد كان لى هناك عمل لم ينجز تماما |
| Eu e este homem temos uns assuntos por resolver. | Open Subtitles | أنا وهذا الرجل لدينا عمل لم ينتهي بعد |
| "Olá, Alvin. Temos assuntos por resolver. | Open Subtitles | "مرحبا، آلفين، يبدو أنه لدينا عمل لم ينته بعد |
| Eles têm assuntos por resolver e... Falei com o seu marido. | Open Subtitles | لديهم أعمال غير منتهية ولقد تكلمت مع زوجك |
| Tenho assuntos por resolver nesta cidade nojenta. | Open Subtitles | لدي أعمال غير منتهية ,في هذه المدينة القذرة |
| Tenho assuntos por resolver. | Open Subtitles | كان لي بعض الأعمال غير المنجزة. |
| Não quero ir para o outro lado com assuntos por acabar. | Open Subtitles | لا أريد أن أمسي على الجانب الآخر مع عمل عالق |
| Tu e eu temos assuntos por resolver. | Open Subtitles | أنا وأنت لدينا عمل لم ننجزه بعد |
| Ainda tenho assuntos por resolver. | Open Subtitles | ما زال لدي عمل لم ينتهي |
| - Temos assuntos por resolver. - Autorizaçao concedida. | Open Subtitles | لدينا عمل لم ننهيه- الإذن مسموح- |
| Não, ele tem assuntos por resolver comigo. | Open Subtitles | "لا، لا تزال لديه أعمال غير منجزة معي" |
| Temos assuntos por resolver? | Open Subtitles | "هل لدينا أعمال غير منتهية؟" |
| Temos assuntos por resolver. Não, não temos. | Open Subtitles | -لدينا أعمال غير منتهية |
| Tenho uns assuntos por resolver. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال غير المنجزة |
| Os Xamãs não queriam que ela fosse para o seu descanso eterno com assuntos por acabar, por isso adicionaram algo. | Open Subtitles | أبى الكهنة السحّارين أن تخلد لراحتها الأبديّة وثمّة أيّ عمل عالق لذا أضافوا ملحقًا إضافيًّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 