"assuntos por" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل لم
• أعمال غير
• الأعمال غير
• عمل عالق

Tenho uns assuntos por acabar em Las Vegas.
إضطررت للتوقف فى لاس فيجاس فقد كان لى هناك عمل لم ينجز تماما

Eu e este homem temos uns assuntos por resolver.
أنا وهذا الرجل لدينا عمل لم ينتهي بعد

"Olá, Alvin. Temos assuntos por resolver.
"مرحبا، آلفين، يبدو أنه لدينا عمل لم ينته بعد

Eles têm assuntos por resolver e... Falei com o seu marido.
لديهم أعمال غير منتهية ولقد تكلمت مع زوجك

Tenho assuntos por resolver nesta cidade nojenta.
لدي أعمال غير منتهية ,في هذه المدينة القذرة

Tenho assuntos por resolver.
كان لي بعض الأعمال غير المنجزة.

Não quero ir para o outro lado com assuntos por acabar.
لا أريد أن أمسي على الجانب الآخر مع عمل عالق

Tu e eu temos assuntos por resolver.
أنا وأنت لدينا عمل لم ننجزه بعد

Ainda tenho assuntos por resolver.
ما زال لدي عمل لم ينتهي

- Temos assuntos por resolver. - Autorizaçao concedida.
لدينا عمل لم ننهيه- الإذن مسموح-

Não, ele tem assuntos por resolver comigo.
"لا، لا تزال لديه أعمال غير منجزة معي"

Temos assuntos por resolver?
"هل لدينا أعمال غير منتهية؟"

Temos assuntos por resolver. Não, não temos.
-لدينا أعمال غير منتهية

Tenho uns assuntos por resolver.
لدي بعض الأعمال غير المنجزة

Os Xamãs não queriam que ela fosse para o seu descanso eterno com assuntos por acabar, por isso adicionaram algo.
أبى الكهنة السحّارين أن تخلد لراحتها الأبديّة وثمّة أيّ عمل عالق لذا أضافوا ملحقًا إضافيًّا.