| Dawn, preciso que desmarques tudo até ao fim de semana. | Open Subtitles | (داون)، أريدكِ أن تُخليني من كل شيء خلال نهاية الإسبوع. |
| Dawn, preciso que desmarques tudo até ao fim de semana. | Open Subtitles | (داون)، أريدكِ أن تُخليني من كل شيء خلال نهاية الإسبوع. |
| - Vou esperar até ao fim de semana. | Open Subtitles | - على الأقل سأجعل الأمر حتى نهاية الأسبوع |
| Estou-te a dizer... se esperarmos até ao fim de semana podemos encher a catedral. | Open Subtitles | أخبر , إذا ... انتظرنا حتى نهاية الأسبوع يمكننا توقع أن تكون الكدرائية ممتلئة |
| Fica com ele até ao fim de semana. | Open Subtitles | أهتمي بهِ حتى نهاية الأسبوع. |
| Tem até ao fim de semana. | Open Subtitles | -معك وقت حتى نهاية الأسبوع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 