"até ao fim de semana" - Traduction Portugais en Arabe

• خلال نهاية الإسبوع
• حتى نهاية الأسبوع

Dawn, preciso que desmarques tudo até ao fim de semana.
(داون)، أريدكِ أن تُخليني من كل شيء خلال نهاية الإسبوع.

- Vou esperar até ao fim de semana.
- على الأقل سأجعل الأمر حتى نهاية الأسبوع

Estou-te a dizer... se esperarmos até ao fim de semana podemos encher a catedral.
أخبر , إذا ... انتظرنا حتى نهاية الأسبوع يمكننا توقع أن تكون الكدرائية ممتلئة

Fica com ele até ao fim de semana.
أهتمي بهِ حتى نهاية الأسبوع.

Tem até ao fim de semana.
-معك وقت حتى نهاية الأسبوع .