عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atreveste-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجرأت على
| Não vais escapar, seu porco! Atreveste-te a matar os nossos amigos. | Open Subtitles | انت لن تنجو ايها الخنزير انت تجرأت على قتل أصدقائنا |
| Atreveste-te a voltar? | Open Subtitles | اذن تجرأت على العوده ؟ |
| Atreveste-te a comer! | Open Subtitles | اي أنك تجرأت على تناولها؟ |