A única cura é a "Cyper Negra" recém-cortada, misturada com sangue Atriano. | Open Subtitles | العلاج الوحيد هو سايبر اسود مقطوعٌ حديثاً ومخلوطةٌ مع دم أحد الأتريين |
E por serem cúmplices em agredir um estudante Atriano, tornaram-se um risco nacional. | Open Subtitles | وتواطئكِ أيضاً في مهاجمة أحد الطلاب الأتريين لقد اصبحتِ لتوكِ مصدر خطر وطني |
Ele também não disse que só um Atriano conseguiria encontrar o lugar? | Open Subtitles | حسناً , الم يقل أن بمقدور الاتريين أيجاده فقط ؟ |
Este é apenas um irmão Atriano, que foi injustamente acusado e preso. | Open Subtitles | هو مجرد أحد الاتريين البُسطاء والذي تم اتهامه وايداعه في السجن بالبُهتان |
Durante dez anos, nenhum Atriano teve acesso à sua própria nave, mas soubemos que tu e os Sete Atrianos foram convidados para a comemoração no local da queda. | Open Subtitles | ،لمدة عشر سنوات "ليس مسموح لأيّ "آتاري بأن يدخل سفينته "لكننا لقد سمعنا أنك و"الآتاريين السبعة |
Estava preocupada que te mandassem para o reformatório Atriano. | Open Subtitles | أنا قُلِقتُ بأنّهم رُبَّمَا يظنون بانك اتريان ارهابى |
É um feriado Atriano que celebra a família. | Open Subtitles | أنها عطلة الأتريين العائلية الاحتفالية |
A "Cyper" nasce dos corpos dos Atriano. | Open Subtitles | السايبر ينمو من أجساد الأتريين |
Precisarás de sangue Atriano. Do meu sangue. | Open Subtitles | يحتاج الى دماء احد الأتريين , دمائي أنا |
Resultados conclusivos, preciso de sangue Atriano. | Open Subtitles | وللنتيجة الحاسمة أحتاج دم أحد الأتريين |
A Margaret Montrose foi filmada, ontem à noite, a liderar uma reunião secreta deles, e a planear um ataque ao Sector Atriano. | Open Subtitles | (ماركرت مونتروس) تم كشفها في فيديو الليلة الماضية وهي تقود أجتماعاً سرياً للصقور الحُمر وهي تخطط للهجوم على الأتريين |
Estar apaixonada por um Atriano. | Open Subtitles | أن تكوني حبيبة أحد الأتريين |
É a minha convicção... que neste ano mudaremos a vida de cada Atriano para melhor. | Open Subtitles | أنا على يقين بان هذه السنة ستغير حياة كل الاتريين |
Temos um informador entre eles... um Atriano... que nos poderá ajudar. | Open Subtitles | لدينا مُخبر داخل الاتريين يستطيع مساعدتنا |
Só um Atriano sabe fazer isso. | Open Subtitles | أعني أن الاتريين وحدهم يستطيعون القيام بهذا |
Sabias que o irmão do Grayson foi morto por um Atriano? | Open Subtitles | (هل أنت تعرف أن أخ (برايسون لقد قتل من قبل "آتاري"؟ |
Nunca vi um Atriano azul. | Open Subtitles | أنا لم أرى أبدًا "آتاري" لونه أزرق |
A "Cyper" só funciona quando é misturada com sangue Atriano. | Open Subtitles | يَعْملُ سايبرفقطعندما ينخلط بدماء اتريان |
Duas raparigas do Marshall High, a falar sobre como uma delas foi salva por um Atriano usando a "Cyper". | Open Subtitles | فتاتين من المدرسة الثانوية يتحدثا عن شفاء إحداهما عن طريق اتريان باستخدام السايبر |
Boa tarde, "Atriano". | Open Subtitles | مساء الخير , اتريان |