"august" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوغست
• اوجست
• أغسطس
• أوغاست
• آغست
• اوغست
• أوغيست

Descobrir uma charada envolta num enigma que era do August Corbin.
إكتشاف اللغز ملفوف في لغز هذا ما كانه أوغست كوربين

Primeiro, pelos Fundadores, e, mais recentemente, pelo antigo xerife August Corbin.
اولاً بواسطة الأباء المؤسسين ومؤخراً بواسطة الرقيب الراحل أوغست كوربن

August Harp. Olhe... Augustus Harper.
أوغست هيربر, انظر أوغستوس هيربر هذا يعني أن قاتل ديلاني لديه علاقة في ذهاب مارفين بيكيت للسجن

Não há registo de um August Rush em lado nenhum.
لا يوجد اى دليل على اوجست رش بأى مكان

August, vão actuar três artistas, e tu actuarás no fim.
اوجست, ثلاثة فنانين سيعزفو فى الحفلة ستعزف الاخير

Eu tomei uma decisão de coração Eu não poderei olhar nos olhos de ninguém e ver o mesmo olhar que eu vi em August sem ter uma justificativa.
لقد اتخذت القرار الصحيح لا أستطيع النظر في عيون أخرى أري نفس النظرة التي أراها في أغسطس

- Obrigada de novo, Sra. August. Lamento saber do T. Ray. A Tia Bernie também.
شكرا مرة أخرى ، سيدة أوغست أنا آسفة للغاية بشأن تي.راي و العمة بيرني أيضاً

Vivo com a Sra. August e elas por algum tempo.
أنا أمكث مع الآنسة أوغست والآخرون لبعض الوقت

Eu conheço-as. E a August Boatwright é uma boa pessoa.
أنا أعرفهم و أوغست بوترايت هي انسانة صالحة

August... August, eu sei o que parece... Eu sei o que parece, mas eu estava lá.
أوغست,أوغست أنا أعرف كيف يبدو الأمر,ولكنني كنت هناك

August, sozinho não dá! Preciso de ajuda!
أوغست ، لا يمكنني فعل الأمر بمفردي ، يجب أن تساعدني

Portanto depois da guerra, o August ficou obcecado em desvendar o que vimos.
لذا بعد الحرب أصبح أوغست مهووساً محاولاً معرفة ما الذي رأيناه

Um bom homem chamado August Corbin mostrou-me este ritual.
رجل صالح يدعى "أوغست كوربن" علمنى تلك الطقوس

Tem alguma ideia da importância do concerto de amanhã à noite para o August?
هل لديك ادنى فكرة عن أهمية الحفلة غدا, ل اوجست?

Um dos soldados de folga, tem 19 anos de idade, o Tenente August von Kageneck.
كان احد الجنود المجازين هو الملازم اوجست فون كاجنك 19 عاما

August Rush. Isso não te aquece um bocadinho? (Agitação de Agosto)
اوجست رش يجب علينا ان ندفئك قليلا

August... Caramba, és um tipo difícil de encontrar.
اوجست, ولدى, انت فتى صعب العثور علية

Eu e o August temos um trato. Não temos?
انا و اوجست متفاهمين اليس كذلك ؟

Bem, hum, trouxe a orquestra, para uma visita ao campo, sabes, e porque nós tocamos no August Memorial Symphony Hall e está a ficar um bocadinho desarrumado
حسناً ، لقد أخذت الفرقة الموسيقية من أجل رحلة ميدانية ، كما تعرف ولأننا نعزف في قاعة أغسطس السيمفونية التذكارية

O August Kuratov era responsável pelo departamento tecnológico da Patriot.
أغسطس كوراتوف مسؤول قسم التقنيةِ لمشروع الباترويت

O August não tem interesse em perturbar a harmonia de Oakland.
" أوغاست " غير مهتم بإخلال تواوزن " أوكلاند "

Só raptei o August, para que falasses comigo. Sozinho.
فقط خطفت (آغست) لنتحدث معاً أنا وأنت لوحدنا

O August preocupa-se comigo.
اوغست قلق بشأني, فالناس في زمنه كانوا متزوجين و لديهم

Sr. Spector, Eu sou o August Larson, o líder clínico aqui.
سيد "سبيكتور" أنا "أوغيست لارسون" الطبيب الرئيسي هنا.