"autoridades russas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السلطات الروسية

Oficialmente, a causa da morte foi falência renal, mas oficiosamente, as autoridades russas nao sabem o que o matou.
رسميا ، سبب الوفاة كان الفشل الكلوي ولكن بشكل غير رسمي , السلطات الروسية لاتملك فكره عن السبب المؤدي لقتله

As autoridades russas negam oficialmente que um campo de treinos americano alguma vez tenha existido dentro das suas fronteiras.
تنكر السلطات الروسية رسميا ساحة تدريب أمريكية وجد أبدا ضمن حدودهم.

Ele disse que faria uma confissão completa, desde que fosse à frente das autoridades russas.
لقد قال بأنه سيعترف طالما أنه أمام السلطات الروسية

E ela tem a protecção das autoridades russas.
نحن على يقين تام بأنها تحت حماية السلطات الروسية

É obviamente um conflito armado e não uma operação antiterrorista, como afirmam as autoridades russas.
وS أبوس]؛ هو في الواقع أحرزنا الصراع المسلح وليس أحرزنا عملية مكافحة الإرهاب كما قدم من قبل السلطات الروسية.

Se fores apanhada por autoridades russas, não há nada que a CIA possa fazer para te ajudar.
يوجد أمر بالقبض عليكى من السلطات الروسية لا يوجد شئ يمكن فعله بواسطة (سى أى إيه) لمساعدتك

Se fores apanhada pelas autoridades russas, a CIA não vai poder ajudar-te.
سيلقى القبض عليك بواسطة السلطات الروسية ولا يوجد ما تفعله (سى أى إيه) لمساعدتك

Mas se fores apanhada pelas autoridades russas, a CIA não vai poder ajudar-te.
ولكن إن تم القبض عليكِ بواسطة السلطات الروسية لن يوجد شئ قد (تفعله الـ (سى أى إيه

Se fores apanhada pelas autoridades russas, a CIA não vai poder ajudar-te.
لقد تم آسرك بواسطة السلطات الروسية ليس هناك شئ تستطيع الـ (سى أى إيه) فعله

Holmes deve querer encontrá-lo antes das autoridades russas.
قبل ان تجده السلطات الروسية