"bêbedas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثملات
• ثملين
• سكارى
• سكرانة
• الثمالة
• الثملات
• حالة سكر
• سكرانات

E também não vão conduzir, porque alguém pode pensar que estão bêbedas ou assim.
كما أنكم ستبتعدون عن القيادة أيضاً، لأنَّ أحدهم سيعتقدكم ثملات أو ماشابه

Um pouco tonto é algo que as pessoas dizem para se convencerem de que... não estão bêbedas.
الشعور ببعض الطنين.. هو شيء يقوله الثمالى ليقنعوا انفسهم انهم ليسوا ثملين

Já estaremos bêbedas, por isso espero baixeza.
وسنكون سكارى ، فسوف اتوقع الحقيقة كامله بقذارتها

Vão haver mais de cem raparigas bêbedas... neste casamento hoje à noite.
سوف يكون هناك مايزيد عن مائة بنت سكرانة فى الزفاف الليلة

Onde deixamos as miúdas bêbedas e as levamos para a cama. - Vamos abrir o Puzzles esta noite.
نجعل فيها النساء يشربن حتى الثمالة لنضاجعهم

Parece que os idiotas infantis gostam de miúdas bêbedas.
أظن أن طلاب الجامعة الأغبياء يحبون النساء الثملات

São só esposas rejeitadas bêbedas a queixarem-se..
تم الزوجين مهجور انها مجرد تشكو بينما في حالة سكر.

Perco a oportunidade de engatar miúdas giras e bêbedas que passam o dia a pensar em como eu sou fantástico, que é exatamente o que eu devia ser.
لأنني فوت فرصة الحصول على فتيات ثملات يقضين اليوم في التفكير بمدى روعتي، وهو ماكان يفترض أن أفعله.

Estamos bêbedas ou finalmente temos um cérebro
هل نحن ثملات أم أنه أخيراً لدينا نفس الرأي

- Quer dizer, antes achei que vocês estava, bêbedas ou assim,
-أعني ، لقد اعتقدتكم ثملات أو ما شابه سابقاً،

As pessoas estão a ficar barulhentas, bêbedas e a partir coisas.
حسنٌ .. لقد أصبح الحاضرون ثملين و عنيفين وبدأوا يكسرون الأشياء

A não ser que estejam bêbedas.
ما لم يكونا ثملين.

As amigas não deixam que as outras façam chamadas bêbedas.
الاصدقاء لايطلبون أصدقائهم شيء وهم سكارى.

Estávamos todas bêbedas e só dizíamos tretas.
أعتقد بأننا كنا جميعا سكارى ونقول كلام فارغ

Parece que gosto daquelas que ficam bêbedas, no Dia de Acção de Graças, e que quase morrem.
من الواضح أني احب من تكون سكرانة في عيد الشكر وكادت أن تموت والدك ايضاً يريد

Nem funciona com miúdas bêbedas em viagem de finalistas!
انها تنجح انها لا تنجح حتى على فتيات سكرانة في عطلة الربيع

Vamos ensinar uma lição aos nossos amigos ao ficar podres de bêbedas, atraindo homens estranhos para a casa de banho, tornando as cabines num templo das sensações?
هل سنقوم بإعطاء درس للأولاد ونشرب حتى الثمالة ونقوم بإغراء غرباء للحمام، ونحول حجيرة المرحاض لمعبد الأحاسيس؟

Escolhia as mais bêbedas e dizia-lhes tudo.
كان يقترب من الفتيات الثمالة و يخبرهم بأي شيء

É um website que incita universitárias bêbedas a tirar a roupa.
إنه الموقع الذي يجعل الفتيات الثملات من كل أرجاء الساحل الشرقي يخلعن ملابسهن

São só um monte de mulheres bêbedas e excitadas.
وهذا حفنة في حالة سكر والمرأة قرنية من هناك.

Não sei se são melhores, mas estão mais bêbedas.
لا أعرف إن كانوا أجمل ولكنهم سكرانات