| Baixa isso, meu. | Open Subtitles | ضعه جانبا يا رفيق |
| Baixa isso. Ok? | Open Subtitles | ضعه جانبا , حسنا؟ |
| Não , não, Baixa isso. Vamos ver os vossos papéis. | Open Subtitles | لا، لا، ضع ذلك بعيدا. |
| Baixa isso. | Open Subtitles | اطفئيه. |
| Está muito alto, companheiro. Baixa isso. | Open Subtitles | إنه عالي جداً يا صديقي,أخفضه. |
| Oscar, Baixa isso, sim? | Open Subtitles | اوسكار اخفض هذا الضوء قليلاً من فضلك |
| Baixa isso, Ray. Há testemunhas. Os teus filhos. | Open Subtitles | أنزل المسدس يا (راي) يوجد شهود هنا وطفلاك |
| Não, não, não. Baixa isso. Baixa isso. | Open Subtitles | لا لا لا , ضع هذه جانباً ضعها جانباً |
| Clara? Deus escolheu-os. Baixa isso, Clara! | Open Subtitles | الرّب إختاركم - (ضعيه جانباً (كلارا - |
| Baixa isso. | Open Subtitles | ضعه جانبا |
| Baixa isso. | Open Subtitles | فقط ضعه جانبا |
| Baixa isso. | Open Subtitles | لا لا يا (أولي) ضعه جانبا |
| Theodore, Baixa isso antes que mates alguém. | Open Subtitles | (ثيو) ضع ذلك الشيء من يدك قبل أن تقتل أحدهم |
| Baixa isso. Baixa-o! | Open Subtitles | ضع ذلك أرضا ضعه أرضا |
| Baixa isso. | Open Subtitles | ضع ذلك الشيء بالأسفل |
| Baixa isso! | Open Subtitles | اطفئيه! |
| Sinto muito, Amy. Baixa isso, Paul! | Open Subtitles | أخفضه الآن يا بول |
| - Baixa isso, meu. Larga! | Open Subtitles | -أخفضه يا رجل، أخفضه |
| Baixa isso ! vamos! | Open Subtitles | اخفض هذا هيا |
| Carl, Carl, Baixa isso. | Open Subtitles | -كارل)، (كارل)، أنزل المسدس) . |
| Baixa isso. Baixa isso. | Open Subtitles | ضعها جانباً , ضعها جانباً |
| Baixa isso. | Open Subtitles | ضعيه جانباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 