| O bastardo pode ter sido uma dessas coisas desde o início. | Open Subtitles | هذا الوغد كان يجب أن يكون واحدا منهم منذ البداية |
| Nós temos tacos, talvez o seu pequeno bastardo gostaria de um taco. | Open Subtitles | لدينا مضارب ربما ابنك الصغير الوغد يرغب في الحصول على مضرب |
| Gostaria que os mortos voltassem à vida, seu bastardo. | Open Subtitles | أتمنى أن يتمكنوا الأموات للرجوع للحياة أيها اللقيط |
| Não podia ter um bastardo em casa para reclamar a nossa fortuna. | Open Subtitles | لم أقدر على ترك لقيط أصفر يكبر في منزلي ويطالب بثروتنا |
| Uma vez um bastardo egoísta, sempre um bastardo egoísta. | Open Subtitles | عندما يكون الشخص وغد أناني، دوماً سيكون كذلك. |
| bastardo traidor. Não voltou para casa ontem à noite. | Open Subtitles | الوغد الخائن, لم يأت إلى المنزل ليلة البارحة؟ |
| Tu continuas o mesmo bastardo, egocêntrico e manipulador que sempre foste. | Open Subtitles | ،مازلت نفس الشخص المهتم بمصالحه الشخصية نفس الوغد المخادع دائما |
| Quem é o pobre bastardo que morrerá pela minha liberdade? | Open Subtitles | من هو الوغد المسكين الذي سيموت من أجل حريتي؟ |
| Devias ter pensado nisso antes de deixares o bastardo preto ir. | Open Subtitles | كان ينبغى التفكير بذلك قبل السماح لذلك الوغد الأسود بالذهاب. |
| Por isso vamos apanhar este bastardo juntos e acabar com isto tudo. | Open Subtitles | لذا دعنا نُمسك بذلك الوغد معاً ونضع نهاية لكل ذلك الأمر |
| Depois localizamos o bastardo que o libertou e fazemo-lo pagar. | Open Subtitles | ثم نلاحق الوغد الذى أطلق سراحه، ونجعله يدفع الثمن. |
| Desafiei o bastardo para lutar, mas o Hrothgar fez-me recuar. | Open Subtitles | انا تحديت اللقيط إلى المعركة لكن هروثجر جعلني أتراجع |
| O bastardo arranjou um homem para lutar contigo. Vamos para casa, mana. | Open Subtitles | ذالك اللقيط دبر لكي هذا لكي تحاربيه دعينا نعود للمنزل ياأختاه |
| Tempo suficiente para saber o bastardo com quem casei. | Open Subtitles | منذ وقت كافي لمعرفة إبن اللقيط الذي تزوجته |
| Seu bastardo nojento, se eu estivesse nas tuas roupas sujas eu estaria tão envergonhado que punha o rabo entre as pernas e rastejava para um buraco e morria. | Open Subtitles | أنت لقيط أجرب . . لو أني كنت حبيسا في خرقك الرديئة . .. |
| No início eras um herói, agora és apenas um bastardo... | Open Subtitles | في البداية كنت بطلاً أمّا الآن أنت مجردّ وغد |
| - Não há explicação. Dei dois tiros bem no peito do bastardo. | Open Subtitles | لا يوجد تفسير لذلك، لقد أصبت ذلك الحقير برصاصتين في صدره. |
| Ver morrer o teu bastardo depravado deu-me mais alívio do que 1000 prostitutas mentirosas. | Open Subtitles | مشاهدة ابنك النغل يكون أعطاني متعة أكثر من ألف عاهرة |
| Se aquele bastardo não se entregar nos próximos 15 minutos, nós entraremos! | Open Subtitles | ان لم يعدها ذلك السافل لنا خلال 15 دقيقة سندخل اتفقنا؟ |
| - O irmão bastardo deles. Pode estar a abrigá-los. | Open Subtitles | أخوهما الغير شرعي يمكنه أن يوفر لهما الأمان |
| Se eu não te tivesse salvo, seu bastardo, terias morrido muito antes. | Open Subtitles | ألم أنقذك أيها النذل, من المفترض ان تتعرض للضرب حتى الموت |
| Rodgers! Vai com o "Pénis de Pepino" buscar este bastardo. | Open Subtitles | رودجرز، أنت ورطة ديك هنا تذهب تجد أن نذل. |
| Com o bastardo do Rei, quando pedi um homem com título. | Open Subtitles | نغل الملك ، لا أقل ، عندما طلبتً رجل بلقب. |
| Não posso tratar de um bastardo a noite toda. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإعتناء بإبن زنا طوال اللّيل! |
| Seu... bastardo doentio e sociopático! | Open Subtitles | أنت... أنت شخص مريض ، مختل و سافل |
| Eu estava a tempo, mas um bastardo oficioso demorou-me. | Open Subtitles | كنت في وقتي فقط هؤلاء الأوغاد الرسميون أخروني |
| Merecem morrer. Assim como o filho bastardo que têm. | Open Subtitles | إنهم يستحقون الموت ، هم وابنهم غير الشرعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 